田子方 第二十一
【原文21·11】
楚王与凡君坐，少焉，楚王左右曰凡亡者三。凡君曰：“凡之亡也，不足以丧吾存。夫‘凡之亡不足以丧无存’，则楚之存，不足以存存。由是观之，则凡未始亡而楚未始存也。”
【译文】
楚文王与凡国国君坐在一起，不一会儿，楚王的近臣一次又一次报告凡国已经灭亡。凡国国君说：“凡国的灭亡，不足以丧失我的存在。既然‘凡国的灭亡不足以丧失我的存在’，那么楚国的存在也不足以保存它的存在。由此看来，那么，凡国也就未尝灭亡而楚国也就未尝存在了。”
【心解】
凡君认为，个人与国家不能划等号。个人在集体中，仍然有其独特的价值。群体只是名目。以道观之，存与亡，只是形式不同而已。
参考资料：陈鼓应《庄子今注今译》、傅佩荣《傅佩荣译解庄子》
�*�|F��
田子方 第二十一 【原文21·11】 楚王与凡君坐，少焉，楚王左右曰凡亡者三。凡君曰：“凡之亡也，不足以丧吾存。夫...
庄子哲学读书笔记 人间世 逍遥游，游离 意有所至而爱有所亡。 螳臂挡车 有知之知 无知之知 我认为庄子是非常朴素的...
——若陆抗存则吴存，抗亡则吴亡。 《晋书》 【序章】【春深如海】 （...
庄子说:无极之外,复无极也。 荀子说:天道有常,不为尧存,不为桀亡…… 【写在前面】 孙皓晖十六年著作五百万字历史...
《庄子》外篇卷14田子方诗解6至人不怵真人精诚国亡道存国未尝亡 题文诗： 列御寇为,伯昏无人,演之以射,引之盈贯,...
寸金如血辉光现，兴与阳关共等闲。 赴雪长征千万里，亡国不灭覆天间。 凌涯罗海生明月，誓死于安故土源。 愿化百般铮静...
望之朝赐阳依醉，风此环环待遇混。 霖静潇音虽凤舞，执安涩涩怠迟痕。 满思无处行施录，留与千篇万纸存。 谁意霜哀国覆...
Time: 2019-08-18 Provider组件与connect方法 Provider组件使得应用可在全局访...
《庄子·杂篇·徐无鬼》最后一部分。 句践也以甲楯三千栖于会稽，唯种也能知亡之所以存，唯种也不知其身之所以愁。故曰：...
若苦存于世 便当得言死 而苦存畏死 便假之以亡
本文标题：《庄子》笔记202 亡与存 2019-08-18
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/njtdsctx.html
网友评论