谦之志不群,翁也世无闻。
医界存狂士,人间得狷君。
待人真亦切,求道闻而勤。
何日一杯酒,樽前忘世纷。
自注:
1.狂、狷:《论语·子路》:“子曰:不得中行而与之,必也狂狷乎。狂者进取,狷者有所不为也。”(语译:孔子说,如果找不到“中行”(中道而行)的人为友,就与狂狷者交往。狂者敢做敢为,大有所为;狷者清高自守,有所不为。)
朱熹的解释是:“狂者,志极高而行不掩。狷者,知未及而守有余。"(《论语集注》)意思是狂者有很强的进取心,但实际上能力不行,简单说就是志大才疏;狷者没有那么高的志向,但很老实本分,洁身自好,不跟周围人同流合污。
2.求道闻而勤: 化用《道德经·第四十一章》:“上士闻道,勤而行之;中士闻道,若存若亡;下士闻道,大笑之。不笑不足以为道。”
改诗记录:
1.第七句原作“何日共谈笑”。
2.第七句再改为“何日一壶酒”,盖联想到“一壶浊酒喜相逢”(杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》)。后又改回。因反复吟咏,终觉杯酒与樽前浑然天成,且杯字与悲字音同(今音),更显悲壮。
3.本诗全篇仿杜甫《春日忆李白》而作。原诗录于下:
春日忆李白
白也诗无敌,飘然思不群。
清新庾开府,俊逸鲍参军。
渭北春天树,江东日暮云。
何时一樽酒,重与细论文。
网友评论