《菜根谭》 第一编修身养德篇
前车覆，后车鉴
饱后思味，则浓淡之境都消；色后思淫，则男女之见尽绝。故人当以事后之悔悟，破临事之痴迷，则性定而动无不正。
注释
淫：淫荡，贪色。
悔悟：指人认识到了自己的错误，同时感到悔恨而醒悟。
痴迷：沉迷。
译文
酒足饭饱后再去想那些美味佳肴，食欲会大减；亲近女色之后再想那些房中之事，便会觉得兴趣全无。因此，人们应该通过事后的悔悟，来抑制事前的那种执迷不悟。能够做到这一点，就会意志坚定，做事就不会偏离正规。
解评
一位哲人曾经说过：如果每个人都能从老年活到青年，那么每个人都能成为智者。穿越时空隧道，每个人都能看清当时的迷惑，如果能让我们再重新活一遍，很多事情也许就能处理得很好。可惜我们无法违背宇宙的法则，不能从后向前活，但是，我们可以通过过去的经验来指导将会遇到的问题。我们在处理问题时的思维方式基本是一致的，只要能发现自己思维方式中的缺点，并在以后的生活中自觉地提醒自己不要重蹈覆辙，所谓“吃一堑，长一智”、“前事不忘，后事之师”、“前车覆，后车鉴”都是这个道理。犯错误不要紧，只要能吸取过往的经验教训，作为后来的借鉴指导，就会逐步走向成功。
网友评论