除日恰春至,旧岁邀新年。
银花绽火树,万户排盛筵。
盈耳惟弦管,弥望尽浮烟。
今夕当皆醉,十五待月圆。
嗟我易中圣,不欲酣然眠。
笑别歌吹地,观书若逃禅。
李杜苏辛在,仰之疑遇仙。
开卷传妙意,拨云现长天。
不才亦技痒,须臾构奇篇。
执我散卓笔,展我玉泉笺。
挥成托微信,倏忽达群贤。
推门翛然笑,可向凤阁悬?
至此大梦醒,笔枯墨早干。
霜纸无一字,妙作飞天边?
诗思为酒散,文采随梦阑。
太白若降世,当笑我痴顽。
(2019.2.4除夕作于青岛)
【自注】
·中圣:酒醉之隐语。古人称清酒为“圣人”,浊酒为“贤人”,饮清酒而醉曰“中圣”。
·逃禅:指遁世而参禅。
·散卓笔:古之名笔。宋代宣州诸葛高善制笔,自唐来世传其业,所制笔毫约长寸半,藏一寸于管中,一笔可抵他笔数支,称“散卓笔”,也称“诸葛笔”,为时人所重。
·玉泉笺:杭州西湖玉泉所产名纸。清代杨焯《玉泉笺》诗曰:“玉泉笺纸压西湖,宣祖风流绝代无。”
·翛然:无拘无束貌。
·痴顽:谓藏拙、不合流俗;或谓愚蠢顽劣、蠢笨无知。
【自译】
今年除夕恰逢立春,旧岁邀新年一同而至。
鞭炮声声,烟花绽放,家家户户吃起丰盛的年夜饭。
满耳都是电视里的歌声和乐曲,满眼尽是鞭炮与烟花燃放后升腾的烟雾。
除夕大家都应该喝醉吧,会不会一直喝到正月十五月圆之夜?
本人酒量不行一喝就醉,可不想大过年的一喝醉了倒头就睡。
笑着暂别大家逃席而去,躲到我的书房去看书,这简直就像逃禅一样嘛。
读着李白、杜甫、苏轼、辛弃疾的大作简直如见其人,仰望他们简直就像遇到了神仙。
大诗人们把诗文中的妙处一一讲给我听,我顿有醍醐灌顶、拨云见日之感。
本人虽不才,不觉也技痒,顷刻间就构思出了奇妙的诗篇。
快快拿起我最好的笔,展开我最好的纸,写下我最得意的新作吧!
全诗一挥而就,拍照用微信速发给我的亲朋好友,他们顷刻间就收到啦!
作诗、献诗完毕,推开门洒脱畅快地大笑三声!如此佳作,可以藏之名山、传之后世了吧?
好梦终于醒了,只见眼前毛笔上的墨早就干了。
白纸上连一个字也没有,我的妙作飞到天边去了吗?
说不想喝醉可还是喝醉了,诗思文采都随酒而散、随梦而去啦。
李白若是现在刚好穿越过来,是会笑俺不流俗,还是笑俺顽劣蠢笨呢?呵呵,谁知道呢……
网友评论