完善手稿的最快捷径
你是一位图书编辑或代理人,正要开始审阅一叠堆积成山的小说投稿。你倒好了咖啡,长长地叹了一口气,然后拣起今天的第一份来搞。首先,你跳过了封面和提纲。这能为你节省时间,因为如果文笔很糟糕,或者哪怕是仅仅达到平庸的水准,那么其余的部分也就没有必要再看了。
在文稿的选用过程中,一个冰冷而严酷的事实就是:无论你在申请信上凝聚了多少工夫,在提纲的完善上倾注了多少努力,样章的前几页,却往往已经决定了作者的命运。
精彩的对话将提升他们对作者的信心,而这回过头来,会让他们更有可能把你的整本书读完。
与此相反,稀松平常的对话则会消磨掉继续阅读的动力。
对话是获得小说作家技巧的最快捷径。
这同时也意味着,对话是完善你手稿的最快捷径。
对话是什么……而又不是什么
从你笔下人物的口中说出来的话,一定要有一个目的。没错,有时候,那个目的本身或许就是喋喋不休地说废话,但这也仅仅是因为说废话对于人物完成某件事情是不可或缺的。
对话是什么
在《剧作理论与技巧》(Theory and Technique of Playwriting)一书中,劳森指出,戏剧对话应该永远都是“动作的压缩与延展”。
劳森认为,说话行为“由能量而非惰性所驱动”。因此,戏剧中的言说“正如在生活中一样,旨在拓宽行动的范围。它能够阻止并延展人们的所作所为;还能增加行为的强度。人们在某种情境中感受到的情绪,是从他们对于其范围和意义的感知中生发而来的”。
如果你把说话视作一种行动,就可以避免写出那种乏味而沉闷的对话。作为行动的言说会提醒你,小说中的人物之所以讲话,是因为他们想要推进自己的目标。
人物口中说出的每一个词和短语,之所以被说出,一定是因为人物想通过它推进自己的目标。
简而言之,人物总有一个“议程”。
编写炫人耳目的对话,第一个秘诀就是在每一个场景中,为你的人物开展他们各自的“议程检查”。
然后,把这些议程置于各自的反面。
编写炫人耳目的对话,第一课,也是最重要的一课,就是理清场景中每一个人物的议程,以及议程之间的冲突。在你动笔前,可以稍作片刻停顿,草草地记下场景中每一个人物想要的东西,哪怕如库尔特·冯内古特所说,那只是一杯白水。
例子:《飘》烧烤聚会的场景中的对话:
“我爱你!”
“你已经把今天所有在场男士的心都收入囊中了,还不够吗?”
但是斯嘉丽没有退却。“艾希礼——艾希礼——告诉我——你必须——噢,现在不要拿我打趣!你的心属于我了吗?噢,我亲爱的,我爱……”
艾希礼把自己的手抵在她的嘴唇上,打断了这次爆发。
“你不能说这样的话,斯嘉丽!你不能。你不是认真的。你会因为自己说了这些话而恨自己,也会因为我听到了这些话而恨我的!”
“我永远都不可能恨你。我告诉你,我爱你,而且我知道你也在乎我,因为——艾希礼,你在乎我吗?——你在乎,不是吗?”
“是的,我在乎……斯嘉丽,我们能不能离开这里,忘记我们曾说过的这一切?”
“不,我不能。你这是什么意思呢?难道你不想——不想娶我吗?”
“我要娶梅兰妮了。父亲会在今夜宣布我们的婚约。我们很快就要结婚了。我应该早点告诉你,但是我以为你已经知道了。我以为每个人都知道这件事了——而且应该已经知道很多年了。我从未梦想过你——你是那么美丽,我以为斯图尔特——”
“但是你刚刚还说,你在乎我。”
“我亲爱的,难道你非得让我说出伤害你的话吗?”
“我会恨你一直到死。”
她扇了艾希礼一巴掌。
艾希礼走出了房间。
斯嘉丽在震怒下把一只搪瓷碗砸在了大理石壁炉台面上。一个男人的声音忽然响起,“这有点过了。”
这是来自查尔斯顿的捣蛋鬼瑞德·巴特勒!当她和艾希礼的闹剧发生时,他一直躺在沙发上,没有被发现。
“午后的小憩被一段强塞入耳的吵闹打断,这已经足够糟糕了,然而为何我的生命还要受威胁?”
“先生,你早就应该申明你在这里。”
“是吗?但是你们才是后闯进来的……”
“先生,你太不绅士了。”
“观察力不赖。而你呢,小姐,你也不是什么淑女。”
瑞德·巴特勒这一人物的出现,引入了另一项不同的议程,旨在轻松地嘲讽。
网友评论