读到《女曰鸡鸣》,第一次发现《诗经》里还有一首这么有生活趣味的诗,寻常夫妻的日常对话,就像一个短视频,十分有画面感。
女曰:“鸡鸣”。士曰“昧旦”。
“子兴视夜,明星有烂。”
“将翱将翔,弋凫与雁。”
“弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。”琴瑟在御,莫不静好。
“知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。”
两人躺床上,女人说鸡叫了。在农村鸡叫了就表示天亮了,天亮要起床干活 。男人不想动就说天还没亮呢。“昧”是说太阳还没有出来的意思。
两人意见不同,那就要起来证实一下,于是“子兴视夜”。夫妻从床上爬起来,看看外面,满天都是繁星。读到这里,想起了故乡夏日夜晚里的满天繁星,去年回去的时候,每天晚上饭后都会在村道上散步,看星垂平原阔。
接下来的句子,好像两人的对话,“将翱将翔,弋凫与雁。”可以去打猎水鸟了,古人还喜欢用雁来表示夫妻之间的恩爱。
最漂亮的句子是接下来这句:“弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。”琴瑟在御,莫不静好。
岁月静好,是一种过日子的状态,虽然是寻常生活场景,但夫妻感情也出来了。如果打到大雁,就回来加菜了,还可以喝点小酒,在喝酒时可能就会想“与子偕老”,就这样一直到老。旁边还有琴和瑟,也可以弹来听听。“莫不静好”就像两个人一起吃着美食,喝着小酒,没有说什么,但是就产生一种深厚的情感,岁月静好。
最后一句,表达出夫妻的恩爱。“知子之来之,杂佩以赠之。”我知道你对我的关爱,所以准备了玉佩送给你。“知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之”。我也知道你很顺从我,很爱恋我,所以我必有回报,这就是我们讲的恩爱。
我们在形容夫妻的感情时,会有爱的面前加个"恩”,恩爱是讲究回报的,它不只是情人节里送花的浪漫,也有日常生活里的岁月静好,这才是最深的情感。
网友评论