文:张慧姝
让一切都来得更疯狂更猛烈吧!暴风雨中的电闪雷鸣、狂风怒吼、大雨倾注,洗刷世俗的表象,浇醒沉迷的灵魂,还原事物的原貌。
一个把所有权利交在女儿手上却被抛弃的国王,一个被兄弟陷害被父亲放逐的嫡长子,互相在疯癫的面具掩饰之下倾诉。虽然置身大自然的狂风暴雨之中,他们心灵中的风暴已经让他们的身体麻木,半疯半癫的言语传递出他们内心的阵阵伤痛,外在的风暴有多激烈,内心的风暴就有多剧烈。
荒郊旷野中暴风雨的这一夜,是李尔王思想意识发生彻底转变的时刻。暴雨浇灌在他的头上,响雷惊醒他沉睡的灵魂,其实,是一场世俗的腥风血雨,一场名为“苦难”的风雨,一场把不可一世的身份、自视甚高的短见、随心所欲的蛮横等统统摔碎的风暴,让他发生了转变,而暴风雨之夜只是一个契机。世道一直没变,当这些高傲、自夸、自大的障碍终于清除了之后,他才看清了这世道。
《圣经·箴言》上有言:
耶和华所恨恶的有六样,
连他心所憎恶的共有七样,
就是高傲的眼,
撒谎的舌,
流无辜人血的手,
图谋恶计的心,
飞跑行恶的脚,
吐谎言的假见证,
并弟兄中布散纷争的人。
在短短的五幕戏剧中,莎士比亚用他生花的妙笔,围绕着五至六个关键人物,把耶和华所厌弃的恶行,几乎全都展现在了他创造的舞台上。
恶之一:高傲的眼
李尔王大权在握的时候,随意处置下属,放逐以死进谏的忠臣肯特;格洛斯特伯爵亲信庶子的谗言,放逐自己的长子埃德加。他们身居高位,却老眼昏聩,有恃无恐、自矜自大的心,高傲的眼,阻隔了应有的理性与智慧。
恶之二:撒谎的舌
“我爱您胜过自己的眼睛,整个的空间和广大的自由;超越一切可以估价的贵重稀有的事物;不亚于赋有淑德,健康,美貌和荣誉的生命,不曾有一个儿女这样爱过他的父亲,也不曾有一个父亲这样被他的儿女所爱;这一种爱可以使唇舌失去能力,辩才失去效用;我爱您是不可以数量计算的。”(第一幕第一场)
这些华丽的辞藻出自李尔王的大女儿戈纳瑞之口,而在她说出这些话之后不到半个月内,就要驱逐他的父亲,消减他的武士,并密报她的妹妹也不要接纳她们的父亲,就这样把老父逼上绝路。从流淌着蜜的言辞到极尽卑鄙的行为,切换之快,如同是要把读者从风光旖旎的草甸扔进人性幽暗的深谷,落差之大,足以引发震颤,沉睡的心灵当醒来了。
恶之三:流无辜人血的手
那双摘除忠厚老臣格洛斯特双眼的手,也必将不得好报。
恶之四:图谋恶计的心
不孝逆女对待老父的行为已经令人发指,然而更令人意想不到的是,为了让情欲得逞,她那颗毒蝎般的心,还筹划了一起谋害亲夫的暗杀。埃德加的那句台词似乎还可以用在这里:
“当我们能够说‘这是最不幸的事’的时候,那还不是最不幸的。”(第四幕第一场)
恶之五:飞跑行恶的脚
戈纳瑞的管家奥斯维德,不论他的主人发出什么命令,不辩善恶是非,只管朝着利益的方向飞奔!
恶之六:弟兄中布散纷争的人
埃德蒙,一个私生子和肇事者。他伪造信件、陷害长兄、挑起事端、出卖父亲。没有道德底线的人是可怕的,因为他无所顾忌、无所敬畏、无有廉耻,一切指向利益、权位、头衔。
这些恶在舞台上轮番上演着,短暂、激烈、疯狂。维特根斯坦说:“莎士比亚展现了人类激情的舞蹈。”莎士比亚不是以一种写实的方式,而是以一种激情的方式;不是在谈论,而是在展示;虽然不是写实的,但却是客观的。他所要客观展现的,是人性,他让剧中双目失明之后的心灵看到,让权位尽失之后的大智若愚悟到,当然,也让幕后的观众看到。
失明的格洛斯特说:“我们往往因为有所自恃而失之于大意,反不如缺陷却能对我们有益。”(第四幕第一场)
弄人嘲笑李尔王:
李尔:你叫我傻瓜吗,孩子?
弄人: 你把你所有的尊号都送了别人,只有这一个名字是你娘胎里带来的。(第一幕第四场)
李尔王说:“想一想吧,你也不向蚕身上借一根丝,也不向野兽身上借一张皮,也不向羊身上借一片毛,也不向麝猫身上借一块香料......人类在蒙昧的时代,不过是像你这样的一个寒碜的赤裸的两脚动物......”(第三幕第四场)
苦难,是一种馈赠,一种经由上帝特殊包装过的礼物。未经苦难的人生是平淡的,未经苦难的文化是肤浅的,但若苦难的暴风雨终将要来,还是早一些来吧。降临在如李尔王、格洛斯特的老人身上,就是一种彻头彻尾的悲剧了。
老子说:“不知不知,病矣。”老子还说:“自视者不彰。自见者不明。自伐者无功。自矜者不长。”苦难风暴的意义,在于深刻意识到自己的有限与无知,彻底抛弃自视、自见、自伐、自矜的毛病。可是,为什么非要经历一场真正的苦难风暴后才去清醒呢?莎士比亚创造的这场风暴就足够了,让我们穿越现实,去跟随剧中人物,经历一场虚拟的苦难与风暴,窥见人性激情的舞蹈。
网友评论