滁州西涧

韦应物是生性自由不受约束的人，出生望族令他有不少向上攀援的机会，但胸有侠气的他并不享受这种唾手可得的官位，直到安史之乱的铁蹄踏碎了他的铁饭碗，他才开始折节读书，并在任职闲居之余游鉴荒山野水，陶醉落叶空山，因而笔下便鲜有俗世烟火浊气，一派空明清淡之意境，且常常能语出新意，寻常景色也足以让人耳目一新。

七言与五言的关系亲密无间，一般情况下，前者每句抽去两字对于理解也毫无妨碍，所以这首《滁州西涧》摇身一变便可成为体态轻盈的五言，“幽草涧边生，黄鹂深树鸣。春潮晚来急，野渡舟自横，”但论意境，与原作相差就不止千里万里了。

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横。