练习材料：

Lesson82 Monster or fish?

Fishermen and sailors sometimes claim to have seen monsters in the sea. Though people have often laughed at stories told by seamen, it is now known that many of these 'monsters' which have at times been sighted are simply strange fish. Occasionally, unusual creatures are washed to the shore, but they are rarely caught out at sea. Some time ago, however, a peculiar fish was caught near Madagascar. A small fishing-boat was carried miles out to sea by the powerful fish as it pulled on the line. Realizing that this was no ordinary fish, the fisherman made every effort not to damage it in any way. When it was eventually brought to shore, it was found to be over thirteen feet long. It had a head like a horse, big blue eyes, shining silver skin, and a bright red tail, The fish, which has since been sent to a museum where it is being examined by a scientist, is called an oarfish. Such creatures have rarely been seen alive by man as they live at a depth of six hundred feet.

ˈfɪʃəmən ænd ˈseɪləz ˈsʌmtaɪmz kleɪm tuː hæv siːn ˈmɒnstəz ɪn ðə siː. ðəʊ ˈpiːpl hæv ˈɒf(ə)n lɑːft æt ˈstɔːriz təʊld baɪ ˈsiːmən, ɪt ɪz naʊ nəʊn ðæt ˈmɛni ɒv ðiːz ˈmɒnstəz wɪʧ hæv æt taɪmz biːn ˈsaɪtɪd ɑː ˈsɪmpli streɪnʤ fɪʃ. əˈkeɪʒnəli, ʌnˈjuːʒʊəl ˈkriːʧəz ɑː wɒʃt tuː ðə ʃɔː, bʌt ðeɪ ɑː ˈreəli kɔːt aʊt æt siː. sʌm taɪm əˈgəʊ, haʊˈɛvə, ə pɪˈkjuːliə fɪʃ wɒz kɔːt nɪə ˌmædəˈgæskə. ə smɔːl ˈfɪʃɪŋ-bəʊt wɒz ˈkærid maɪlz aʊt tuː siː baɪ ðə ˈpaʊəfʊl fɪʃ æz ɪt pʊld ɒn ðə laɪn. ˈrɪəlaɪzɪŋ ðæt ðɪs wɒz nəʊ ˈɔːdnri fɪʃ, ðə ˈfɪʃəmən meɪd ˈɛvri ˈɛfət nɒt tuː ˈdæmɪʤ ɪt ɪn ˈɛni weɪ. wɛn ɪt wɒz ɪˈvɛnʧəli brɔːt tuː ʃɔː, ɪt wɒz faʊnd tuː biː ˈəʊvə ˈθɜːˈtiːn fiːt lɒŋ. ɪt hæd ə hɛd laɪk ə hɔːs, bɪg bluː aɪz, ˈʃaɪnɪŋ ˈsɪlvə skɪn, ænd ə braɪt rɛd teɪl, ðə fɪʃ, wɪʧ hæz sɪns biːn sɛnt tuː ə mju(ː)ˈzɪəm weər ɪt ɪz ˈbiːɪŋ ɪgˈzæmɪnd baɪ ə ˈsaɪəntɪst, ɪz kɔːld ən oarfish. sʌʧ ˈkriːʧəz hæv ˈreəli biːn siːn əˈlaɪv baɪ mæn æz ðeɪ lɪv æt ə dɛpθ ɒv sɪks ˈhʌndrəd fiːt.

任务配置：

L0＋L4

知识笔记：

新词：claim 声称；seaman 水手；sight 看见；creature 生物，人；shore 岸，滨；peculiar 奇怪的；effort 工作，努力；examine 检查；oarfish 皇带鱼；depth 深度，深海；

词组：claim to 声称某事；at times 有时；

练习感悟：

今天直接打开音频循环播放，完全没有看上一眼歌词翻译……但是还是很顺溜地通过查找生词把句子的意思捋清晰了。

这可能算是一种阅读能力的进步。

马上就到2019了，现在期待的心情其实没有2017对待18那样那么的疯狂，可能是因为2018年过得很好，而17年充满了狼狈与泪水吧。

感谢，遇见了 s 君，还有新概念朗读群。