口语中的强势表达
1. concerning/ regarding + 内容…
Concern和regard作为动词，本意为to cause worry to someone，让某人感到担心，如It concerns me that …，让我感到担忧的是…。
不论是concern或regard，当变为其非谓语ing形式，后面接具体的“相关内容”后，即可表达“对于…”的含义。
— Hey, guys. What's going on?
嗨，伙计们，发生了什么事情？
— There's been an outbreak of head lice.
这里爆发了头虱。
— These flyers detail all the important information, concerning the situation.
这些传单里列出了所有重要的信息，有关/针对目前的局面。
2. as to/ for + n. /n. 短语
语言遵循“省力原则”，特别是在口语中。口语区别于书面语，更加倾向于使用简单的词或句式，来表达多种含义。
当as 和 to/ for 直接绑定使用时，就是“关于…”,”在…方面”的意思。
As to tax, that will be deducted from your salary.
在税费方面，将会从你的工资中扣除。（deduct多用来指代：费用的扣除扣减）
书面语中的表达
如果你说，作为一个高端的商务人士，或是法律专业人员，感觉以上的表达方式偏口语，不够正式（端庄），请接好下面这些表达。
3. as regards & in regard to &
with respect to
你有没有注意到同是regard，用于as 之后和 in … to的结构中，对于s的使用不太一样呢？此处不如我们来深度拓展一下吧～
as regards 其中regard作为动词，小句补充后将会是：as (it) regards。而in regard to 这个结构中的regard作为名词，且不可数。
As regards her suggestions, I think the less said the better.
有关她的建议，我认为说得越少越好。
I am writing to you with respect to your letter of 15 March.
有关你3月15日的来信，我写了这封信给你。
网友评论