陈亢(kang1)问于伯鱼曰:“子亦有异闻乎?”
对曰:“未也。尝独立,鲤(li2)趋而过庭,曰:‘学诗乎?’对曰:‘未也。’‘不学诗,无以言。’鲤退而学诗。他日又独立,鲤趋而过庭,曰:‘学礼乎?’对曰:‘未也。’‘不学礼,无以立。’鲤退而学礼。闻斯二者。”
陈亢退而喜曰:“问一得三:闻诗,闻礼,又闻君子之远(yuan4)其子也。”
傅先生的翻译是:
陈亢请教伯鱼说:您在老师那儿听过不同的教诲吗?
伯鱼是孔子的儿子,叫孔鲤。
伯鱼回答说:没有。他曾经一个人站在堂上,我恭敬地从庭前走过。他问:学了诗吗?我回答:没有。他说:不学诗就没有说话的凭借。我就马上去学诗。另外一天,他又一个人站在堂上。我恭敬地从庭前走过,他问:学了礼吗?我答:没有。他说:不学礼,就没有立身处世的凭借。我就马上去学礼。我听到的是这两件事。
陈亢回去以后高兴地说:我问一件事,却知道了三件事,知道要学诗、知道要学礼,又知道君子对自己的儿子要保持适当的距离。
1.陌生人之间的安全距离
美国心理学家爱德华•霍尔经过研究发现,1.2-2.1米为社交场合或者陌生人之间的安全距离,一旦安全距离被破坏,会使人产生不安全感而出现心理失衡,导致愤怒、不耐烦甚至丧失尊严感等强烈的心理失衡。
2.父子之间的安全距离
有的小孩子平常看起来不怎么喜欢较为严肃的父亲,或许ta天性比较谨慎,但是当ta看美术片中间某些场景、或是上下楼梯的时候,ta会跑到父亲身后,或是拉着爸爸的手。
3.豪猪之间的最佳距离
豪猪在天气寒冷的时候,它们就聚在一起借彼此的身体取暖,但是它们身上的毛会刺痛对方。它们彼此之间的最佳距离是:在最轻的疼痛下得到最大的温暖。
4.最具弹性的距离
近之则不逊,远之则怨。
5.最理想的距离
远近高低总相宜。
6.最危险的距离
一言不合。
7.最虚伪的距离
阳奉阴违
8.最忠诚的距离
不离不弃
9.永远的距离
你喜欢我那一点?我喜欢你离我远一点
10.最暧昧的距离
半推半就
11.最诡异的距离
若即若离
12.最神奇的距离
莫名,我就喜欢你
……
距离从何而来?差之毫厘。
距离如何消失?精诚所至。
网友评论