《暴走夏威夷》D27

今天是我们夏威夷的正课最后一天，也是我们二十八天旅程的倒数第二天，我们要来近距离看看火山的熔岩，番茄游艇来到了一片“水火相容”的海域，这片大海里还藏着啥知识呢？快来开启今天的探索之旅，和我们主播一起前往暴走夏威夷号的最后一站吧~~

今天给大家讲课的是Leo和Abby老师~ 他们会跟大家聊一聊旅程中的注意事项，以及黑色熔岩上的“钉子户”~

【1. 形容风景的单词scene、scenery、sight、view辨析】

1. scene--指展现在眼前的情景，也可以指scenery的一部分，大多包括景物中的人及活动在内。

例如：The scene of sunset was very beautiful. 日落的景色是非常美的。

2. scenery--指某地总的自然风景或景色，尤指美丽的乡间景色。

例如：The scenery as one travels by boat along the Changjiang Three Gorges is marvelous. 坐船游览长江三峡的时候，两岸的风景美不胜收。

3. sight--则既可以指场景、眼前看到的景观，多指人工的事物，又可以指名胜、风景，只是在表示后者的含义时，必须要用复数。

例如：a sad sight  悲惨的场景

4. view--常指从远处或高处看到的scenery的一部分，有时可与scene互换。

例如：The view from our window was one of beautiful green countryside.

从我们窗口可以看到一片绿色乡村的美景。

【2.老师，这里的get to怎么理解呢？】

《暴走夏威夷》D27

答： 1.get to在口语当中非常高频，常见含义是“有机会去做...” 相当于 “be given the opportunity to do”，所以译文取“能够，有机会“ .

2.当然别忘了get to最基础的意思，“去到，达到”。

Where did he get to?I've been looking for him everywhere. 他上哪儿去了?我在到处找他。

When you get to seventy, you are not so active as you were at fifty. 当你到七十岁时，你不可能有你五十岁时那样的活力。

3.另外，在一些情况下，get to还能表示不情愿但是又必须得做的事，相当于gotta (have got to)

《暴走夏威夷》D27

图中例句的中文意思是：我这周必须完成40个测评。