听说日本父亲节子女和父亲一起泡澡,是真的吗?
答案是:真的。这的确是日本的一个传统习俗。
父亲节习俗
由于文化背景不同,有的人可能会想“天呐,太羞耻了吧!”,但在日本人心目中确实没有这么难以接受。
(樱桃小丸子动漫里就有这样的场景)
其实除了父亲节,在日常生活中,日本的女孩子和父亲一起泡澡也被认为是正常的事情,一般到小学、初中,甚至高中也会有。
“那到了大学还会和父亲一起洗澡吗?”——有些人到大学也会,电影里也会出现,日本人听到时可能会吃惊一下,但也是可以接受的。
所以作为传统习俗,日本父亲节子女和父亲一起泡澡的确是真的哦!
父亲节の习俗
除了这个传统习俗之外,日本父亲节还有:
1、子女为父亲做早饭。在父亲节这天,子女亲手为父亲做一顿早餐,父亲定会老泪纵横,心想孩子没白养啊。
2、送花给父亲。和母亲节一样,精心挑选特定的鲜花,送给父亲表达对父亲的敬意。
3、念感谢信给父亲。听着子女念给自己听的那些感谢的话,是不是肉麻之余又添了一丝欣慰呢。如果大家想用日语写一些话给父亲,一般要怎么写呢?我们一起来学一下吧!
父の日、おめでとうございます!
父亲节快乐!
家族を支えてありがとうございます。
感谢您对家庭的支撑。
みんなのために、一生懸命働いているお父さんを尊敬します。
感恩父亲为了家人拼命工作。
すべてがうまくいきますように。
祝您事事顺心。
父亲节の礼物
但毕竟传统归传统,2020年的现在,日本父亲节怎么过呢?还会遵循这样的传统吗?我们来一探究竟吧!
根据まくら株式会社的问卷调查(2019年版),通过对父亲节为父亲赠送礼物进行调查结果发现(如下图):
(孩子的选品)
排位第一名的礼物是食べ物(たべもの ta be mo no)・飲み物(のみもの no mi mo no),也就是吃的喝的,看来真是没有什么事是一顿吃喝解决不了的,没有什么感恩是吃喝传达不了的;
第二名是手紙(てがみ te ga mi 信)和メッセージカード(me sse- ji ka-do 感恩卡片)。
第三名是和父亲的爱好相关的礼物。
Father's Day
那么作为父亲,他们都希望子女送自己什么礼物呢?大家可以仔细看看下面的数据哦!
(父亲想要的礼物)
大家看到了吗?通过上图发现:日本的父亲想要的礼物中,传统的习俗——“送花给父亲”,竟然排到了倒数第一的位置,也许作为父亲对花没有那么的向往吧,哈哈!
除此之外,排名第二的竟然是什么都不需要,可能父亲的爱全世界都是一样的,子女过得好就是他们最大的愿望,礼物什么的,都是不需要的吧。
网友评论