《述而篇二十八》
互乡难于言。童子见,门人惑。子曰:“与其进也,不与其退也,唯何甚?人洁己以进,与其洁也,不保其往也。”
译文:互乡的人,多难与言(善)。一童子来求见,先生见了他,门人多诧异。先生说:“我只同情他来见,并不是即同情他退下的一切呀!这有什么过分的呢?人家也是有一番洁身自好之心才来的,我只同情他这一番洁身自好之心,我并不保证他以前呀!”
这个『互乡难与言』,根据《论语集解》里面所引的郑康成郑玄的话,郑玄说,「互乡,乡名也」,这是一个乡的乡名。「其乡人言语自专,不达时宜」,这个乡里头的人讲话很自大、很傲慢,甚至是粗野,不达时宜,这种人很难跟他交往。「而有童子来见孔子」,那个乡有一个童子来拜见孔子,孔子见了他。「门人怪孔子见也」,门人是孔子的弟子,弟子们觉得孔子不应该见这个童子,这样粗野的乡人,何必要去见?就是怪孔子跟他见。弟子们对人有分别,而孔子他所提倡的是有教无类,只要你能学、你肯学,他就教你,不管你是什么样的人,也不管你来自何方,教育里面没有歧视。所以孔子见他,就是教育他。『门人』在这里『惑』,就是疑惑,觉得孔子不应该跟他相见,孔子就教导门人。所以孔子真的是循循善诱,捉住一切机会来教导弟子,拓开心量,要懂得包容,要有仁爱心,只要人肯学,再差的人,他有一念肯学的心,我们当下就要教他。
孔子之所以能成为我国古代的大教育家,被人尊为“孔圣人”,就在于他的一颗强大的海纳百川的包容心。孔子认为“有教无类”,在如此等级森严的古代社会却能有如此开明的思想不得不让人敬佩。互乡的弟子来求教,孔子积极接见,等不带着有色眼睛去看待他,反而认为他能洁身自好来求见,就应给他指导,接受他,让他能从善,既往不咎。反观我们在自己平时的教学中,往往总是带着有色眼镜去看待学生,给他打上“差生”“坏孩子”的标签,而当他有一丝转变,某一时刻突然想要改变时,又不能带着一颗宽容的心去接纳他,从心底里排除对他不好的印象,抓住教育机会,积极地从正面予以引导,错失了教育良机。孔子说“与其洁也,不保其往也”,就是对我们的启发。
网友评论