我自己尝试学习日语应该少说也有三四次了,每次都是学到一半就停下来了,这次我终于学完了大家的日本语50课,感觉算是真的入门了。从尝试学习,到真的把基本的语法学过一遍,我粗略总结了一下,觉得日语学习有几个坎,这些坎跨过去了,前边就会有一片新的天地!
1. 五十音图
喜欢动漫,日剧的同学多少都尝试过吧,但是可能会有一半的同学倒在这里。
我在小学就听同学在背 あいうえお、かきくけこ。当时就是当成顺口溜,大概能背到なにぬねの吧。而且たちつてと念的是“他题图台套”。。。
后来到了大学一年级的第一个寒假,我第一次尝试自学日语。这次算是真的把50音图背会了,而且不仅仅是横着被,还有竖着背;不仅仅是平假名,还有片假名。全部都背熟了!
不过我的第一次日语学习之旅就停在了这里。假期背完50音图,开学以后就忙着上课、玩游戏、参加社团,日语就被搁置了。
2. 各种词性的时态和否定式
过了五十音图这关,感觉有点上道了!私は、こにちは什么的都学起来了,很开心。不过学到现在时、过去式的时候,突然发现动词、名词、形容词变法不同,就很困扰。当时也没弄明白,就咬咬牙囫囵吞枣地学过去了。
后来发现,出来混总是要还的!这部分如果学的不扎实,之后就会越学越难,为放弃埋下伏笔。
我就是这样的。之前学的时候一直不明白为什么每种词性变化方法不一样,直到这次学习才理解了这个道理,其实这些变化是非常有规律的!
为了让大家看得清楚,这里贴一个总结图,取自AKIRA放送:

把这些基础掌握好,后边更复杂的变化才能继续学下去。
3. 动词变化
我的第二次学日语之旅就是停在这的。
前边说过,我的过去式、敬体、常体等掌握的本身就不牢靠,再加上动词的变化,动词的音便,信息量大到不能消化,于是我又一次放弃了。为毛动词要分成五段、一段,变化还不一样,还有什么音便。这么多东西没有框架的话怎么可能记住呢?!学到什么时候是个头啊!?
不过后来我发现了这些动词变化其实也是有规律的,而且一共就只有7中,而且是有规律的:あいううええお。只要都记住,就会为以后的日语学习铺平道路!下边是时雨日文的一个总结,看过以后感觉清晰很多。

我第二次学习日语吸取了第一次的经验,找了老师,好好地把发音都念标准了,学完了标日初级上。但同样是因为假期结束,这次学习就到此结束了。后来我还自己断断续续的尝试学习了几次,但是都因为前边基础太不扎实,没有坚持下去。
第三次系统学习就是在研究生的时候报了日语选修,又重头学了一遍标日初级上。感觉收获不大,上完课也没有继续了。
4. 热情的消退和自我满足
这个关口跟日文本身的语法无关,是我这次学日语过程中遇到的。
说它是关口,是因为学到这里时,最初的热情似乎减退了不少,而前方要走的路还很长:比如て型、た型、自动词、他动词、被动式、敬语等等。于是这个时候很容易懈怠,搁置。我这次学习的过程就遇到了这个情况。
这时候最大的敌人不是日语,而是自己。一定要搞清楚自己到底为什么想学日语,想学到什么程度。现在就像是爬山爬到一半,不继续趴下去的话,前边爬的山也都白爬了,过不了几个月大部分就都忘掉了,而且见到日本人以后也还是只能说:初めまして。
所幸这个坎我已经过来了。
跟以前每次放弃的情况不同,这次我不是在假期学习日语,而是在上下班的路上和工作和学习之余的时间学习。因为生活的节奏没有发生很大的变化,所以比较容易地就保持了之前学习的节奏和习惯。很庆幸。我想可能半年之内我的生活节奏不会有太明显的变化,所以我会抓紧这段时间考过N3。万一明年有了孩子,那时间就不是属于自己的了,到时候肯定也不会有这么稳定的时间可以学习日语。所以我很珍惜这半年难得的时光。现在想想自己当年在大学和研究生浪费的学习机会,真的很心疼啊!可惜很多东西真的是失去了才懂得珍惜。
也只好这样了。まいっか :)
网友评论