用了三天时间带女儿读完《海的女儿》，也是第一次感受到安徒生童话的神奇伟大，叶君健先生翻译的这篇，情节曲折，语句生动....惭愧没有什么词藻能够形容。
女儿经常听的入神，跟着我的朗读，一会紧张，一会儿开心，一会儿害怕。听到小人鱼快要消失的时候，她几乎快要哭了。
“懂不懂不重要，对于儿童来说，比懂得更重要的，是朦胧而纯净的感动！真正的好书，是值得用一生来反复体会的！我们所做努力的最大意义，正在于播种.....”薛老师的书里记录着。
我也是在播种。
单纯的女儿听完后和我说：“妈妈，如果巫婆不拿走小人鱼的舌头，也可以让她变成人的腿，这样她就可以去和王子结婚，生活在一起，该有多好啊！”
“你希望故事这样发生对吗？”
“嗯，我不想小人鱼死。”
每个人都不想小人鱼死，可正因为她用勇敢，善良，成全了他人，超越了人间的小爱，升华为纯净无私的大爱，才值得千百年传颂啊！这些没有和女儿说。
“你觉得小人鱼消失时会后悔吗？”
“不会，因为她化为了空气，还在呢”女儿似懂非懂的。
也不知道这样的表达到底可以让她感受到什么，交流是自然而然的结果，当孩子对一个故事感兴趣的时候，她会自己主动去思考，去反问。
而我，尽可能不带成人的眼光，给予倾听吧
“假如我是小人鱼，我不会去找巫婆，我会在看见王子的时候，跳出水面，让他看见我，然后告诉他这一切，和他结婚”
“可是他们怎么生活呢？人和鱼怎么生活在一起呢？”
“可以的，如果生出宝宝，有腿的话就在陆地上生活，爸爸带着她；如果没有腿，就在海里生活，妈妈带着她，他们永远不会分开”
纯洁美好的想象。
“小人鱼最后没有死，对吗妈妈”女儿继续问，始终不希望小人鱼消失了。
“她化为天空的女儿，化为空气了”
“啊，那还不如泡沫呢！泡沫还不会消失”
“就算是空气，她也可以继续去做一些善良的事，她会和朋友们一起，把温暖的风送给人们，让他们感到快乐，而且，空气无处不在呢！”
正如爱无处不在。
“妈妈，我还想再听一遍《海的女儿》”
“好的，明天读给你听”
网友评论