《夏日南亭怀辛大》
【唐】孟浩然
山光忽西落，池月渐东上。
散发乘夜凉，开轩卧闲敞。
荷风送香气，竹露滴消响。
欲取鸣琴弹，慨无知音赏。
感此怀故人，中霄劳梦想。
【作者】
孟浩然：唐代著名的山水田园派诗人。
【译文】
傍晚的时候，山边的夕阳渐渐地西沉了，一轮皎洁的明月，从东方冉冉地升起来了。
我散开了沐浴后的长发，开始乘凉，打开窗，闲卧在窗边，只觉得此时此刻的天地间，是如此的宽敞舒适。
清凉的晚风中，送来了荷花那一缕缕清新迷人的馨香，宁静的夜色里，传来竹枝上的露珠，滴落在池面上的声声
我不由得想取下琴来，即兴弹奏一曲，可是遗憾的是，身边没有知音在欣赏。
我不禁想起了老朋友你，直到酣酣沉沉的进入了梦乡。
【创作背景】
本诗是诗人怀念友人之作。诗中的南亭，位于襄阳郊外岘山附近的涧南园。辛大是诗人的同乡朋友，他们经常在夏天来到涧南园的南亭中，一起纳凉，一起弹琴饮酒赋诗。
【赏析】
本诗是诗人的代表作之一，描写了在南亭的夏夜里，怀念友人，表现了诗人隐居生活的闲散和舒适。诗中的“荷风送香气，竹露滴消响”，是唐诗中表现纳凉避暑，闲情逸趣的千古名句。
开篇“山光忽西落，池月渐东上”，诗人表面上看，简单地在描写了景色，同时也表达了自己内心的感受，句中的一个“忽”字，一个“渐”字，运用非常的巧妙，不但告诉了人们夕阳西下，明月东升的感觉，而且还表达了一种喜悦快乐的心理感受。
“散发乘夜凉，开轩卧闲敞”，接下来的这句，描写了诗人沐浴后乘凉的舒适感觉，表现了身心两方面的愉悦之感。沐浴后的“散发”，“开轩”打开窗，倚窗而卧，赏月乘凉，人生乐事，闲适生活。
“荷风送香气，竹露滴消响”，而后就是闻到的香气，听到的声音，从视觉、听觉两个方面，继续描写自己的舒适感觉。荷花的香气清雅淡雅，随风而至，竹叶上的露珠滴落在水面上，清脆悦耳，声声动听。此时的诗人，嗅着清香，听着滴水，一切是如此的安宁和美好。
“欲取鸣琴弹，慨无知音赏”，这个时候，诗人想起了朋友，由写景转而自然无痕的过渡到怀念友人。上句中的“竹露滴清响”，这宁静的夜晚，触动了诗人的内心。因此，他便“欲取鸣琴弹”，而由“鸣琴”想到了“知音”，内心产生了一丝丝的惆怅，思念起友人了。这两句为下面的诗句，起了铺垫的作用。
“感此怀故人，中霄劳梦想”，诗人用这两句来表达了自己希望友人在身边，那么两个人就可以聊天闲谈，共赏美景明月。可惜的是友人并不在身边，只能梦中相见了。
诗人通过细腻的笔触，描绘了乡村景物闲适的特点，表现了乡村生活的各种情趣，情景交融，清新自然，动人心弦。同时，通过细致入微的各种感受描述，使人感到一种宁静和谐的意境，使情感与景物浑然天成，联成一体，达到一种极高的艺术境界，获得极大的艺术享受。
网友评论