首先，这真的不是一个标题党，虽然我之前有的文章是。
我在我们专业的排名算是中等偏上一点，但由于我这个坑爹的专业对女生很不友好，很大几率上就是毕业就失业，所以没有办法，只能一头扎入考研大军的行列。
我们都知道，考研英语里面，最难的就算是长难句了吧，虽然阅读的时候读得差不多就行了，但翻译还是很要命的，所以我从寒假开始，搜集了一些长难句，每天看四五个。
我学习的过程是，首先把句子抄到积累本上，自己看一遍，试着分一下主干，哪一部分修饰哪个词，然后在脑子里试着翻译一下，最后再和解析对照，并在本子上做出相应的标记。
就在前几天我看完了这100个，感觉自己的能力真的得到了提升，我自己感觉主要表现在一下几个方面：
分析句子成分的能力提高了：之前见到一个句子，就觉得特别乱，抓不住重点，现在我学会了略去那些旁枝细节，先明白这个句子想说什么，然后再在上面加上修饰。
翻译的语言更加规范：因为我们考研的文章基本都是报刊文章，而这些文章的用词就比较讲究，所以我们在翻译的时候不能太过口语化。经过这段时间的练习，我自我感觉在翻译上面的进步还是很明显的
巩固背单词的成果：对于英语，单词是一切的基础，背单词是我的弱项，往往在单词书中还认识的单词，放到句子里就不认识了。多看看不同语境下的单词，可以让我忘得不至于那么快……
最后就是笔迹了：我觉得既然考研和高考一样是全国性的考试，那写作文的时候也用“衡中体”也没啥大问题，所以我把从上大学开始就逐渐放飞自我的英语字体收会了一笔一划的样子，经过练习，速度还是有了提升的，笔迹也清楚了。
愿星光不负赶路人
愿自己的努力配得上向往的大学
网友评论