登飞来峰

（文：来自网络）

登飞来峰

宋　王安⽯

飞来⼭上千寻塔，闻说鸡鸣见⽇升。

不畏浮云遮望眼，⾃缘⾝在最⾼层。

作品翻译：

飞来峰顶有座⾼耸⼊云的塔，听说鸡鸣时分可以看见旭⽇升起。不怕层层浮云遮住我那远眺的视野，只因为我站在飞来峰顶登⾼望远⼼胸宽⼴。

作者介绍：

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日)，字介甫，号半山。抚州临川(今江西抚州)人。北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。

在文学上，王安石具有突出成就。其散文简洁峻切，短小精悍，论点鲜明，逻辑严密，有很强的说服力，充分发挥了古文的实际功用，名列“唐宋八大家”;其诗“学杜得其瘦硬”，擅长于说理与修辞，晚年诗风含蓄深沉、深婉不迫，以丰神远韵的风格在北宋诗坛自成一家，世称“王荆公体”;其词写物咏怀吊古，意境空阔苍茫，形象淡远纯朴，营造出一个士大夫文人特有的情致世界。有《王临川集》、《临川集拾遗》等存世。

作品背景：

《登飞来峰》为王安⽯30岁时所作。皇佑⼆年（1050）夏，他在浙江鄞县知县任满回江西临川故⾥时，途经杭州，写下此诗。是他初涉宦海之作。此时年少⽓盛，抱负不凡，正好借登飞来峰抒发胸臆，寄托壮怀，可看作万⾔书的先声，实⾏新法的前奏。

作品赏析：

本诗的第⼀句，诗⼈⽤“千寻”这⼀夸张的词语，借写峰上古塔之⾼，写出⾃⼰的⽴⾜点之⾼。

诗的第⼆句，巧妙地虚写出在⾼塔上看到的旭⽇东升的辉煌景象，表现了诗⼈朝⽓蓬勃、胸怀改⾰⼤志、对前途充满信⼼，成为全诗感情⾊彩的基调。诗的后两句承接前两句写景议论抒情，使诗歌既有⽣动的形象⼜有深刻的哲理。古⼈常有浮云蔽⽇、邪⾂蔽贤的忧虑，⽽诗⼈却加上“不畏”⼆字。表现了诗⼈在政治上⾼瞻远瞩，不畏奸邪的勇⽓和决⼼。前两句是全诗的精华，蕴含着深刻的哲理：⼈不能只为眼前的利益，应该放眼⼤局和长远。

在写作⼿法上，起句写飞来峰的地势。峰在杭州西湖灵隐寺前，⽽峰上更有千寻之塔，⾜见其⾼。此句极写登临之⾼险。承句写⽬极之辽远。承句⽤典，《⽞中记》云：“桃都⼭有⼤树，⽈桃都，枝相

去三千⾥。上有天鸡，⽇初出照此⽊，天鸡即鸣，天下鸡皆随之。”以此验之，则“闻说鸡鸣见⽇升”七字，不仅⾔其⽬极万⾥，亦且⾔其声闻遐迩，颇具⽓势。虽是铺垫之笔，亦不可等闲视之，实景语中的⾼唱。且作者⽤事，深具匠⼼。

　　第三句“不畏”⼆字作峻语，⽓势夺⼈。“浮云遮望眼”，⽤典。据吴⼩如教授考证，西汉⼈常把浮云⽐喻奸邪⼩⼈，如《新语·慎微篇》：“故邪⾂之蔽贤，犹浮云之障⽇也。”王句即⽤此意。

第四句⽤“⾝在最⾼层”拔⾼诗境，有⾼瞻远瞩的⽓概。转、结⼆句，绝妙情语，亦千古名句；作者点睛之笔，正在结语。若就情境说，语序应是“因为⾝在最⾼层，所以不畏浮云遮⽬”，但作者却倒过来，先说果，后说因；⼀因⼀果的倒置，说明诗眼的转换。这虽是作诗的常法，亦见出作者构思的精深。