《圆运动的古中医学》原文
译文
想要学习中医必须先认识（明白）十二经名词的含义。想要认识（十二经）名词（的含义），必须先认识阴阳五行六气的含义，想要认识阴阳五行六气，必须先认识二十四节气（时）地面上所受到太阳照射到的热的降沉升浮的圆运动。
（如图所示）右下左上中，降沉升浮中，秋冬春夏中，西北东南中。图的虚线（假设）是地面，虚线下是地面下，虚线上是地面上。图的圆线的上方是在（靠近）云层的地方，图的中心，是一个生物的环境的大气圆运动的中心，从中心以观察四周，便可以看见一个生物所在地的宇宙范围，图的中心的“中”字，就是一个读者（本人）。
降，是指夏季时太阳照射到地面的热，降入土中（下）。沉，是指降入土中的热沉入土下的水中。升，是指沉入水中的热升出土上。浮，是指升出土上的热又和夏季时太阳照射到地面的热，同时浮在地面之上。中，是指降沉升浮的中央的位置。
立秋，是（大气的热）开始下降的起点，立冬是热下沉的起点，立春是热升发的起点，立夏是热上浮的起点。
秋分前，地面上热多，地面下热少。秋分节气的时候地面上和地面下的热平分。春分前，地面下的热多，地面上的热少。春分时地面上和地面下的热平分。
冬至时，由立秋降入地面下的热，多到极点。夏至时，由立春升出地面上的热，多到极点。降到极点则上升，升到极点则下降，升降不停，就产生了中力。这也是大气圆运动自然（存在）的事。
植物到了秋天的时候叶子脱落，是因为植物个体的热在下降。到了冬天而生根，是因为植物个体的热在下沉。到了春天而生发，是因为植物个体的热在上升。到了夏天会茂盛地生长，是因为植物个体的热在上浮。大气的热的降沉升浮从植物个体去探求是最容易明白的。
说植物个体的热的降、沉、升、浮，就是说宇宙大气的热的降沉升浮，就是说人身的热的降沉升浮。图中的虚线，在宇宙是指地面，在人身上就是胸口下肚脐上之间，在肚脐上两寸（的地方）。
热性本来是升浮的，不能降沉，热的降沉，是秋气收敛的力使它降沉的。热气下降，是生物产生生命的开始，热不降，是生物导致死亡的原因，以后的篇章会有详细的论述。秋气收敛具体的含义请看下文。
原创文章，转载请注明出处。
微博/公众号/知乎/简书@我是长夏S
网友评论