Dosen原创

开始学习Framerjs，边学边翻译，也加了一些我学习过程中的理解。写下来留作以后查阅，看官如果发现有地方写的不对请指出。转载请联系作者。

---

Events      事件

Events are things that can happen to a layer, mostly triggered by user interaction. With events, you can animate layers based on these interactions. Framer contains many events: click events, touch events, scroll events, drag events and more.

事件是一个层可以发生的事情，大多数时候被用户交互所触发。使用事件，你可以基于这些交互给层创建动画。Framer有很多事件：点击事件，触摸事件，滚动事件，拖动事件，等

One of the most common use cases of events is toggling between a set of states on tap (which is click or touch).

最常见的事件使用案例是，监听点击或触摸切换不同的状态。

---

Example: Animation Chaining      例子：联动动画

Events can also be used to chain animations. With these events, you can start a new animation after another one ends by listening for the AnimationEnd event.

事件可以被用在联动动画。你可以监听动画的结束事件，并结束后开始另一个新的动画。

Below is a simple example of a chained animation. Every animation gets an AnimationEnd event, so they can be chained infinitely.

下面是一个简单的联动动画例子。这个动画有一个动画监听事件，所以可以无限联动下去。

这段原话翻译的不太好，从代码看就是一个右移的层动画，给它添加了动画结束事件，在右移的动画结束后触发事件，再左移，再右移，再左移.........循环

---

Summary      概要

Events are things that can happen to a layer

事件是层发生的事情

Events are often used to toggle states

事件经常用于切换状态

Animations can be chained with the AnimationEnd event

动画结束事件可以使动画联动起来。