have to必须，不得不。上学时老师为了让我们印象深刻，这短语念了一遍又一遍，记忆最深的造句是I have to go to school。看这例子举的，一眼就能看穿我是学渣的事实，但这不重要，以前上学听这句子，觉得很简单，嗯，我必须（不得不）去学校了。很正常的翻译，而且心里觉得这句子写的真棒，是的，我就是不情愿去上学。但这个简单的句子，现在的我再也说不出口，实习一年了，过的不好也不坏，没有像朋友们一样过的那么有目标，也没像蛀虫呆在家啃老。早九晚五，平凡的让自己感到不安，听到往后余生这词会慌张，对于生活毫无准备。
只需要担忧成绩的日子，不在了。成年人的生活有太多"have to"，工作、家庭、生活，有很多事情需要去平衡。经常幻想着中了乐透，或者有什么特长被发掘从此改变人生，这是玩笑话，但不知道怎的听到毛不易的《如果有一天我变得很有钱》，从来开不了口跟唱，可能是没底气这么欢乐的去跟唱吧，总感觉唱出来就要去实现一样。说不清的情绪，不知道有没有人和我一样。
调了一天休息，连着周日，逃回乡下小呆了两天，现在赶高铁回去，因为明天又要继续工作了。现在有些理解老师当初说，have to是表示客观原因的不得不了。无奈，毕竟按主观意愿的话，我是宁愿在乡下喂蚊子的。
网友评论