有那么一部经典少女漫,补娘是从日剧开始接触的。标题已经剧透就无需多卖关子,恶作剧之吻作为“恋爱圣经”式的少女漫画,感动了一代又一代的少年少女,也捧红了一批又一批的明星。到现在,这部作品本身就是一个巨大的话题。
96版日剧、05版台剧、08版动画、13版日剧(韩剧和泰剧版本补娘没有看,在这里就不多说了)。每个恶吻迷心中都一定有自己的经典。
虽然补娘觉得不知道这部作品的亲现在一定少之又少,之所以特意拿出来在我们良心补番说,主要是想要说一说这部剧背后的故事。
你们知道吗?这是一段真事的故事。
说恶吻是真事的故事,并不是说入江直树和相原琴子确有其人,而是他们的爱情故事其实是以原作多田薰老师和她的丈夫西川茂先生的真实爱情故事为蓝本描绘而成的。直树和琴子相处之间的点点滴滴,都融入了多田老师自己的感情经历。可能就是因为这样,恶吻才会在不同的年代带给大家同样的感动吧。
没有唯美的相遇不算浪漫的巧合,让暗恋了直树两年之久,终于鼓起勇气表白却被秒拒的琴子莽撞地闯入了直树的生活。于是高高在上的天才变成了普通的“凡人”,无所不能的直树开始了解什么叫做猝不及防,什么叫做无可奈何。面对琴子直白的追求和不懈的努力,直树再也没有办法把自己的注意力从琴子身上移开。爱情也许有的时候就是一段龟兔赛跑,先爱的人却并不是跑在前面的兔子而是在后面紧追不舍的乌龟。而琴子的幸运就是,她等到了自己的兔子,直树的回头。
那对于多田老师而言呢?
作为当年作为漫画家的她,毅然决然地闯入了视觉系乐队presence主唱西川茂的生活中。命途多舛的多田老师其实很早就患上了卵巢囊肿被医生断定为无法孕育,丈夫西川茂并没有敢告诉她。也许是他们的爱情感动了上苍,多田老师还是奇迹般的怀孕并生下了一个儿子。直到90年恶吻开始连载,对于多田老师来说我想那个时候忙碌而平凡幸福的日子就是她的日常了吧。然而好景不长,1999年3月11日多田老师脑溢血去世,享年只有38岁。
在她去世之前和丈夫曾经有一段这样的对话
多田老师:不能陪你走到最后,你怨我吗?那么执著的闯入你的生活,打乱你的平静,却遽然远逝,还给你你不想要的平静。我好自私对不对?
西川先生:笨蛋。谁说你不能陪我到最后了啊?你一直在我心里,陪我看这世界。虽然看不见你,听不见你,但我的心可以感觉到你。有你在,我的世界从来不会平静。只是,好希望能再看到你笨笨的追逐我的身影......这段对白甚至比恶吻当中的任何表白都戳心,然后在今天我们所看到的恶吻依旧是二人之间最动人的表白。
96版恶吻,补娘心中的经典
96年的版本,日剧的名字叫做《一吻定情》,由柏原崇和佐藤篮子担任主演。也是唯一一个由多田老师本人担任监制的版本。补娘最初接触到这部作品也是从日剧《一吻定情》开始的。在这个版本中一开始并不喜欢琴子的聒噪甚至觉得直树有些太过冷淡,但是第一次看的时候毕竟还是小学生,很多细节完全都不会注意到。
之后再看漫画也发现剧情修改真的蛮大,也曾经不解过为什么要有这么大的修改。但这些都不妨碍这部剧在我心中的至高地位,即便那时候啥都不懂。后来,长大了再刷这部剧却发现了很多当年忽略的细节和改编背后的深意。我们先说96年的细节。很多人说再96年的版本当中很难看出直树对琴子的感情线是怎么发展的。这个真的就很考验你有没有认真看剧了,柏原崇演绎的入江直树细微的表情变化和语气拿捏真的不能再赞。
嘴角动作的变化,眼神里的小情绪,连叫琴子“笨蛋”的口吻都有着微妙的变化。就算嘴里八嘎八嘎的叫,一些刻意拖长的音节当中绝对不难捕捉直树内心的宠溺,只是那个天才太傲娇太不懂得自己的感情,爱情开始的节点不是起跑线,没有明确的界限当你感受到的时候往往已经深陷其中。
再说96版的琴子,可能真的是所有版本当中最毛躁、最笨也是最有毅力的一个演绎。起初眼睛虽然离不开佐藤篮子的招风耳,但是最后却融化在了她温暖的笑容当中。其实在单恋直树的过程当中,琴子的心里有过很多的挣扎,是继续还是放手。这种挣扎佐藤篮子诠释得非常好,平时笨手笨脚不太聪明的女孩,在面对自己喜欢的人时的努力,以及甚至愿意为爱放手的决心。这一版的琴子爱得纯粹深沉但也保有了自己的尊严。
可能就是因为这个版本由作者本人监制,所以更多的是从自己身为女性的角度去看作品。当年,多田老师追西川先生的时候应该也吃了不少苦头吧。虽然有很多人诟病这版的改编太大,但其实作者想要改编自己作品的情况并不罕见。从恶吻连载开始到第一次日剧化,中间过去了六年的时间。
6年之后,要再去改漫画的人设是不太可能的。补娘在想,96版的改编也许就是作者对自己作品的敲碎从来。天才也有烦恼和弱点,单恋花痴的少女也可以爱得很有尊严。甚至这一版当中很多配角像是裕树、入江妈妈、阿金等配角都非常有亮点。
剧情被砍到9集和没有续集的遗憾就和漫画没有完结一样,成为一代人心中的一段留白。
再来说13年的新版
新版当中的直树暖男瞬间明显增加,在暖男盛行的今天,这种人设比当年96版直树出场完全冰山的感觉更加讨喜。这其实也不是什么顺应潮流的改编,要知道这一次担任监制的是西川茂先生。作为多田老师的丈夫,入江直树的人物原型,他或许是现在对作品本身最有发言权的人,当然也是最了解入江直树这个人物内心世界的人。
都说男人和女人是来自两个星球的人,那么当一个高冷傲娇又死嘴硬的男生喜欢上一个女生的时候,没有言语的表达没有动作的传意,谁能知道爱情是从哪一刻开始的呢?答案是只有他自己。所以在13版中直树的暖,我想是当年连多田老师自己都看漏了的瞬间。也许曾经某一次的精心策划并没有换来预想中的浪漫氛围,在自己正在失落的时候,往往最容易漏掉对方一瞬间的温柔。
13版可能就是西川先生对当年自己感情的一个补全吧。其实爱情早就已经来临了,只是好像我不说你就真的不知道,我要怎样来告诉你我已经喜欢上你了呢?那些从来没有过的情绪我不知道怎么表达,说的话和心意是那么的不符,行动也是那么的非本意,在你的眼中是不是都是让人丧气的使坏?可是,我已经喜欢上你了啊。
回到二次元我们说说08年的动画版
08年的动画版也是西川先生监制的,很高度的还原了漫画版。这里说的还原包括了画面中会让你有一下子仿佛在看90年代老番的穿越感。有一种特意做旧的感觉,也是对原作的一种致敬吧。
声优方面琴子的声优是水树奈奈,大爱不解释。只是会让补娘偶尔出戏的原因是,直树的声优和大名鼎鼎的诚哥一样是平川大辅,内心其实更想听樱井孝宏来配直树呢。
由于作者突然离世,漫画的最终画面永远停在了直树问琴子是不是怀孕了的场景。而动画则根据作者生前遗留下来的笔记,给了大家一个完美的结局,也算是了却了恶吻迷心中的一个心愿吧。动画的节奏很快不拖沓,有种恋爱结婚生子一气呵成的感觉,25集的长度补起来也是很轻松的。
最后来说说80、90后正青春时播放的台版
台版恶吻可能对80、90后的影响最为深刻。补娘也相信更多人接触这部作品是从台剧版开始的。对于一开始就接触日剧版的补娘来说,最先看台版会有一点“水土不服”的感觉。但是,台版整体来说对原作的还原度很高,包括林依晨和郑元畅的选角。
这个版本将这部作品带到了更多人的面前,甚至西川先生在恶吻2记者会探班时,还因为看到直树和湘琴在阳台上拥抱的片花而独自走到角落抚住眼眶良久。如果还原度不高的话,我想西川先生在看片花的瞬间也不会有那么深的感触。
畅晨的恶吻CP影响之深,甚至时隔11年之后二人在综艺节目中重新搭档还能掀起一次恶吻补番潮这也说明当初这个版本的深入人心。在《非凡搭档》中林依晨的那一句“直树”喊到多少人泪奔?补娘的泪点很高,那一瞬间也不由得起了鸡皮疙瘩,那就是青春。
后 记
补娘知道关于恶吻不同的版本之间有很多的争议,今天说了这么多并不想要比较和褒贬。只是想抒发自己对这部作品的喜爱和敬畏。每一部作品都会有自己的瑕疵,有的时候甚至因为有这些瑕疵在才有了不同的深意。
在未来,直树和琴子可能还会感动更多代人,每一代人都会有自己认定的经典,不用刻意去拿来比较。任何的版本都是一种诠释的方法。补娘相信每一代人看作品的角度会有改变,而爱的纯度不变。
网友评论