一、句子——英文（E）
1、Most babies seem to need at least half an hour for a feeding.
2、The best way for you to decide when it's time to put your baby down is to watch the baby, not the clock.
3、A bundance milk is wonderful, but plentiful milk production can cause two kinds of problems, neither of which is due to the actual amount of milk.
4、Because of breast milk's natural antibodies, which fight infections within a baby's system, this precious substance can help fight external infections, too.
5、Babies in cultures where mothers carry them around most of the day cry less than babies in Western countries.
6、The babies who were carried at least three hours cried less than the ones who were not carried this much.
7、For safety's sake, you need to be especially careful in the kitchen.
8、Crying is the most powerful way that babies can let the outside world know they need something.
9、It's a vital means of communication and the first way that infants establish any kind of control over their lives.
10、Reasearch shows that babies whose cries are responded to seem to become more self-confident because they realize that they can affect their own lives.
二、句子——中文（C）
1、大多数婴儿吃奶需要至少半小时。
2、你应该什么时候把宝宝放下，最好的方法是看着宝宝，而不是时钟。
3、充沛的奶量是很好的，但充沛的母乳产量会造成两类问题，两者都归咎于实际奶量。
4、母乳中的天然抗体能对抗婴儿体内的感染，因而这种珍贵的物质也可以帮助对抗体外的感染。
5、在一些文化传统中，妈妈一天中绝大部分时间携带着宝宝，这些宝宝比西方国家的宝宝哭的少。
6、比起那些不被携带这么长时间的婴儿，那些被携带至少三个小时的婴儿哭的较少。
7、为了安全起见，你在厨房里要特别小心。
8、哭是婴儿可以让外界知道他们需要某些东西的最有效的方式。
9、这是一种重要的沟通方式，也是婴儿掌控自己生活的第一方式。
10、研究表明，哭声得到回应的婴儿似乎变得更自信，因为他们意识到他们可以影响自己的生活。
三、表达——英中（EC）
1、due to——由于
2、For safety's sake——为了安全起见
3、control over——掌控、控制
4、self-confident——自信
四、表达——中英（CE）
1、由于——due to
2、为了安全起见——For safety's sake
3、掌控、控制——control over
4、自信——self-confident
五、句子——中文（C）
1、大多数婴儿吃奶需要至少半小时。
2、你应该什么时候把宝宝放下，最好的方法是看着宝宝，而不是时钟。
3、充沛的奶量是很好的，但充沛的母乳产量会造成两类问题，两者都归咎于实际奶量。
4、母乳中的天然抗体能对抗婴儿体内的感染，因而这种珍贵的物质也可以帮助对抗体外的感染。
5、在一些文化传统中，妈妈一天中绝大部分时间携带着宝宝，这些宝宝比西方国家的宝宝哭的少。
6、比起那些不被携带这么长时间的婴儿，那些被携带至少三个小时的婴儿哭的较少。
7、为了安全起见，你在厨房里要特别小心。
8、哭是婴儿可以让外界知道他们需要某些东西的最有效的方式。
9、这是一种重要的沟通方式，也是婴儿掌控自己生活的第一方式。
10、研究表明，哭声得到回应的婴儿似乎变得更自信，因为他们意识到他们可以影响自己的生活。
六、句子——英文（E）
1、Most babies seem to need at least half an hour for a feeding.
2、The best way for you to decide when it's time to put your baby down is to watch the baby, not the clock.
3、A bundance milk is wonderful, but plentiful milk production can cause two kinds of problems, neither of which is due to the actual amount of milk.
4、Because of breast milk's natural antibodies, which fight infections within a baby's system, this precious substance can help fight external infections, too.
5、Babies in cultures where mothers carry them around most of the day cry less than babies in Western countries.
6、The babies who were carried at least three hours cried less than the ones who were not carried this much.
7、For safety's sake, you need to be especially careful in the kitchen.
8、Crying is the most powerful way that babies can let the outside world know they need something.
9、It's a vital means of communication and the first way that infants establish any kind of control over their lives.
10、Reasearch shows that babies whose cries are responded to seem to become more self-confident because they realize that they can affect their own lives.
网友评论