英语小词-tricky

在翻译时，遇到tricky一词

tricky句子01

一开始大脑短路，不知道怎么翻。经朋友提醒，前面有simple，之后转折连词but,那tricky必然是simple的对立面。应该想到complicated。

tricky句子01

这里让我想到人际关系中，有些人

1. 看似热情大方，其实只是客气客气；
2. 明明心里想要，嘴里却说拒绝；

有没有很tricky？

一言以蔽之——套路很深