01
有一年去北京学习,在学校超市里看到一种从来没有见过的水果。它外面有一层薄薄的叶子包裹着,里面的果实是黄颜色的,看着就像圣女果一样。
因为果实是包在那一层像膜一样的叶子里,好像也不用去洗,直接把外面这层包装撕掉,就可以直接吃了。
当时是第一次见到这种水果,不知道叫什么名字。旁边的售货员说,这是“姑娘”。
我一听也是大吃一惊,还有叫这名字的水果,这名字起得也太随意了,应该是一个俗称。
不过这名字却起得很形象,它就像待字闺中的姑娘一样,住在阁楼里看不到真实面貌。
很多年过去了,它的味道也已经忘记了,但它奇特的外形包装让人印象深刻。
最近翻看《植物图鉴》,突然发现了它的身影,这可能就是我见到的“姑娘”,原来它的学名叫酸浆,是茄科酸浆属草本植物。
这个属的特征是花萼在果期增大成囊状,把浆果完全包裹在里面。
因而它外面包的叶子是花萼,花朵凋谢后,花萼变宽,将果实包起来。
果实成熟,外形就像红色的灯笼,因而又叫作灯笼草。
02
孔子说,岁寒,然后知松柏之后凋也。
字面意思是,天最冷的时候,才知道松树和柏树是最后凋零的。
但常识让我们知道,松树和柏树除非死掉了,要不然它们四季常青,叶子是不会凋零的。
因而就有了另外一种解释,天气冷了,才知道松树和柏树是不凋零的。
这里的“后”当“不”讲。与之对应的,《论语》中还有一句话。
厩焚,子退朝,曰:“伤人乎?”,不问马。
意思是:孔子家的马厩着火了,他下班回来,第一句话先问,人没事吧?最后才问马怎么样。
当然也有解释是他不问马怎么样。但常识让我们知道,马在当时可是贵族才用得起的代步工具。
先问人,体现了一种人本思想,人比马重要。但人了解完了,马也应该过问一下,这样才符合实际情况。
这里的“不”字当“后”讲。这样就跟前面的“后”相互解释起来,不过这样颇有一种自圆其说的感觉。
看了《植物图鉴》发现,在松柏等针叶树中,也有掉叶子的,那就是水杉、日本落叶松。它们的叶子是会落的。由此可以按照字面上的意思,去理解孔子的话。
网友评论