【原文】冉子退朝。子曰:“何晏也?”对曰:“有政。”子曰:“其事也。如有政,虽不吾以,吾其与闻之。”出自《论语》子路篇第十三。
【译文】冉有从办公的地方回来。孔子道:“今天为什么回来得这么晚呢?”答道:“有政务。”孔子道:“那只是事务罢了。若是有政务,虽然不用我了,我也会知道的。”--杨伯峻译
【我的体会】
这是一个引人深思的故事。
有一天,冉有下班晚了,孔子就问他为什么回来得这么晚。冉有回答说是因为有政务要处理,所以回来晚了。孔子说不对吧,应该是有事务要处理,如果是政务,即使现在不用我了,我还是会知道的。
从对话中看出,孔子实质上是在批评冉有对政务与事务不分,冉有当时已经当上了总管,应当抓大放小,把精力放在关键、主要的政务上,而不是花精力去处理那些琐碎的具体事务。
学会抓大放小,是我最近要达成的目标。
有时,明知自己有更重要的事情要处理,但依然会乐意去做一些具体事务,可能是因为那些具体事务处理起来更容易,更得心应手,从而更有成就感。
相比之下,拓展客户,制作方案,商谈合作等关键、核心业务,其挑战与压力是具体事务不可同日而语的。
当一个合作项目开始正常运转后,我就要把大量的、具体的事务交给同事去执行,自己则集中精力去洽谈下一个合作项目。
只有这样,才能把业务做大做强。
网友评论