魏大勋在《妻子的浪漫旅行》中除了被几位妻子怼,让节目更加搞笑之外,还经常给几位妻子搬行李等辛苦一些的活,几位丈夫看到后觉得魏大勋其实挺男人的,很感激他对几位姐姐的照顾。
不过在节目中,应采儿尤其喜欢挤兑大勋,虽然收了他做干儿子,但是采儿还是经常怼的他无话可说,大勋有时候也蛮可怜的,一方面不能得罪姐姐们,一方面还不能得罪姐夫们。
![](https://img.haomeiwen.com/i5165753/d76c9a2019f60ba9.png)
但是这次大勋遭到采儿姐的白眼,是有道理的,应采儿想让大勋点餐,没想到炸薯条的英文单词他不会说,想半天还停留在炸怎么说,薯条怎么说的地方,他说土豆是“tomato(番茄)”也是没谁了,然后想半天不记得薯条怎么说,炸薯条就更不会了,还嘴硬说原来记得的,这下子都忘记了,你们觉得他记得吗?我怎么觉得他的英文水平真的有可能不知道呢。
![](https://img.haomeiwen.com/i5165753/bf43562c1c3f3b86.png)
采儿白了大勋一眼,可能心里的想法是:大勋你能不能长点心,连Jesper都比不上。就在大勋苦思冥想地想炸薯条怎么说的时候,莉莎说出来了,炸薯条是“French fries”或者是“Chips”,除了应采儿,莉莎的英文是公认几位妻子中最好的吧?
![](https://img.haomeiwen.com/i5165753/f9afb67305071306.png)
相对于谢娜和颖儿来说,她在前几期中,口语表现的还是相对出色的,更别说是大勋了,但是这回露馅了,说French fries时是看着手机的,原来她趁大勋抓耳挠腮想的时候上网查了,还坦言英文水平差到不能开口了,这说明她之前的英文应该还可以,后来用的少就忘记了应该是真的,但是大勋就不能蒙混过去了,实在是有些说不过去。
![](https://img.haomeiwen.com/i5165753/f2e397715d59af7e.png)
炸薯条虽然标准的答案是French fries,or potato chips,但是大部分外国人会直接说chips而不用前面两个标准式答案,所以大勋问炸怎么说时,采儿说没有炸,她的意思是chips就不需要加炸了,这是最简单直接的说法。
大勋好歹也是80后,想不通当初大学是怎么考上的,对英文完全没有要求的吗?出国录节目有点丢脸,点餐还闹笑话,咱们还是有空多学些知识吧。
网友评论