美文网首页
语言悦耳(动听)与什么有关?

语言悦耳(动听)与什么有关?

作者: 涂奇书 | 来源:发表于2018-07-14 11:41 被阅读0次

灵感来自:高三一次在操场开晚会,我听到前面一群女生讨论各自家乡的方言,有玉林话,北流话,上里话,还有一些广东口音的话。本身又对语言感兴趣,但她们都是女生就不好参与其中了(随你们怎么想)。然后就跟某一男同学谈,满足本人小小的欲望,男同学谈到,上里话很难听,桂平话超好听,壮话也难听,日语也很好听……作为一个上里的,听了这话的确不太舒服,但是接下来的几天我就思考,其实很多人也说上里话不好听,既然人家说了就会有原因的,于是我就开始搜集资料再结合自己的思考。基本有了以下的结果。

第一,从一种语言的外部因素来看,其悦耳程度会受到听者所处的环境影响,最明显的就是外来语(此处指,除了常用语,即母语和普通话之外的方言。不指国际语言)的冲击程度。如,广东话(此处指以广州音,属于粤语广府片)的冲击程度是非常厉害的,自从上个世纪80年代以来,直到最近几年才慢慢式微。而广东话对粤语其它片的冲击又伴随着经济与文化的输入和扩散。你也会发现,这段扩散期正是改革开放初期和香港繁荣鼎盛之期(香港话也是广府片),最近几年大陆发展了,那边相对衰落,才会导致广东话的冲击慢慢减弱。北流话,玉林话都属于粤语勾漏片,也是广西分布最多的粤语支片,一般称为土白话(没有歧视的意思,网络资料就是这样显示的),勾漏片内部差异也非常大。而勾漏片和广府片一般很难沟通的,两者差异也是很大的。另外,虽然上里话(属于粤语高阳片)和北流话不是同一片区,差异也比较大,但是北流话与广东话的差异比前者大多了。按理来说,应该会觉得广东话更难听才对(差异越大的语言接受程度越低)。由此可见,正是广东话的附加效应,如地域经济,文化,明星等光环弱化了人们对外来语接受的阻碍力(但这是不自觉的)。另一方面,电视广播等媒体的宣传让人们对外来语的熟悉程度增加,直到意识里感到亲切。而反观北流话和上里话,北流周围附带玉林辐射的光环,倍享各种红利。经济程度比上里不知发达多少,一条公路直通上里各村镇,人流物流都往北流城区集聚,各种资源也在北流。像足了当年广东周边省份集聚珠三角的情景,反正我感觉北流对乡镇的集聚效应是非常明显的。所以,一些同学对上里话的接受程度较低,感到难听也不足为奇。毕竟,上里更没有媒体那些对下里进行方言渗透。一些同学还不太听得懂上里话的。我的同学感到壮话难听也许就是对其接受程度(包括很多方面的,不要片面理解为人为主动地抵制或接受)低吧。

上面提到的外来语冲击程度可能有些人不太认可,在这里我多加一点阐述。相比较北流话,上里话与广东话是更接近的(这里没有语言优越感,每一种语言都是平等的,别误会)。单字的读音与用词方面和广东话都比较接近(北流话无论是用词还是汉字读音受国语侵蚀都比较厉害)。所以,上里话和广东话差别大的就有声调了。这里就是下面要叙述的。

第二,语言本身特征的影响。这里的特征只提和文章主题相关的。

①音素。粤语中,音素复杂点(元音多)的有广州沿西江回游到云浮一带,高阳片(茂名阳江,北流上里),吴化片(湛江)。事实上,单元音的使用区(你们上网看吧,除了上面提到的地区,其它基本是单元音,北流话包括其中)与人群更普遍,只是差异有点大。多元音与单元音好像就两个(其它想不出来了)

ei→i  如,机gei→gi 

oei→ü如,女noei→nü

但就是这两个变音(多元音变单元音)的汉字真的挺多的。

回到正题,广东话因为强势冲击的原因覆盖掉了人们听觉上对复杂音素应有的感知(这是正常现象不是器官障碍),留下的只有正面积极的感知,表现形式就是人们觉得它好听。而广东话和桂平话是非常相似的,差别只是上面所说的元音,同学觉得桂平话好听,一方面是广东话与桂平话的相似带来的延续效果,另一方面,也有北流话和桂平话都是单元音而产生语言相似的认同感的原因。事实上,粤语发源地梧州的口音两者具备,它与广州话同属广府片并为相似,比起桂平话它更加贴近广州话,但它又是单元音。(梧州话只有城区有,郊区讲勾漏片,和北流话相似那种,不一样的。感兴趣可以微信搜索“SR影域”这是正宗梧州话,申明,我没有打广告……)

所以,我猜测,北流的同学听到梧州话也许也会因为亲近的原因,会感到梧州话比广东话更好听?(不介意可以告诉我,我想知道答案)

我的同学提到日语也很好听,这可能也是因为其音素简单而导致发音纯粹干净的原因。

学过日语的都是知道它一般是单音节的,即使是复杂点的也就加多个后鼻音。国语就不一样了,有“双”shuang这种,卷舌+介音+元音+后鼻音。真复杂。日语的后鼻音只有像这种,“三”读さん(sang)。而日语因为发音嘴型小,给人一种文雅和动漫中卡哇伊的感觉,就觉得好听。日语中复杂点的拗音好像也是属于连读的,应该也算是单元音了。如,きや(kya)就算是一个音节人家也是,kia连起来,i就相当于介音了,汉语中都有i,自己感受一下都会知道i的嘴型是很小的。

②声调。我觉得这才是最主要的。

表现在粤语第一声,知衣追居,都是第一声,也就是“阴平”,调值是55或33。这个调与国语第一声相同,是保持不变的,而且又处于比较高音的状态,听起来就悦耳。北流话(有些人的调可能会上扬),桂平话,广东话都差不多。但是上里话就不一样了,如果你仔细感受,会发现" 知衣追居 "  上里话是降调的,有点像国语第四声。这就会给人一种粗鲁没有礼貌的感觉。那么,听者就会在心里产生抵制情绪,感觉到上里话难听。

基本就是这些了,不知你们有什么看法?

相关文章

  • 语言悦耳(动听)与什么有关?

    灵感来自:高三一次在操场开晚会,我听到前面一群女生讨论各自家乡的方言,有玉林话,北流话,上里话,还有一些广东口音的...

  • 悦耳动听

    又是一个安静的中午,窗外刚下了毛毛雨,空气有些湿润,不过已有些许阳光洒落窗台,于是我就把自己养的盆栽从电脑桌上移到...

  • 悦耳动听的法门

    声音是无形的名片。 1]改善声带的方法:wong a o hong(每天练习),ei u an这是养护脑部的一个练...

  • 歌声悠扬 悦耳动听

    偶然间听到一种歌声悠扬、悦耳动听的旋律,便深深地被打动了,我记住了歌名,然后寻根溯源搜索到了作词、唱歌的梅...

  • 213.信言不美,美言不信。

    “信”指真实、真诚。真诚的话,不会特别悦耳动听。那种特别悦耳动听的话,往往“不信”,让人听了觉得不信服。 “信”,...

  • 赞美是世界上最悦耳动听的语言

    赞美是世界上最悦耳动听的语言。一个人的说话方式,说话语气有很多种。你用什么方式与人交往,用什么方式和别人对话,那也...

  • 宝山话成语 - 悦耳动听

    读音:yuè ěr dòng tīng 含义:形容比较优美的,让人快乐,安静音乐。

  • 敢于放手,当讲则讲——听《书愤》

    下午备课组活动听了一节青年教师的公开课——陆游的《书愤》。执教的黄老师仅工作一年,上课时声音悦耳动听,语言流畅,思...

  • 木鱼

    有您的敲打, 我才能发出悦耳动听的声音!

  • 孩子——可爱的生命!

    如果你留心,你会发现,刚刚学会说话的宝宝,她们那些奶声奶气的语言特别悦耳动听。因为总能被那样的天籁之音打动,所以情...

网友评论

      本文标题:语言悦耳(动听)与什么有关?

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ogaepftx.html