反差总是容易引起好奇。
让我读这本绘本的其中一个原因就是封面展示的巨大的反差:一个又老又丑还光着上半身的老太婆,手里拿着一瓶小酸奶,双眼朝上,很享受地喝着;旁边配着《澡堂里的仙女》这个醒目的书名。这是仙女吗?比邻家老奶奶还丑!我读它的另一个原因是好多人喜欢它,推崇它。它是韩国文化教育部门推荐的“优良教养童书”,是荣获韩国出版最高奖“韩国出版文化奖”的第一本图画书。
我在网上找到这个绘本,反复读了很多遍,渐渐不觉得仙女丑了,反而觉得很亲切,很和蔼,她的善良、豁达、童心散发的光芒比美丽更耀眼。
这本书的图画设计别出心裁。故事中澡堂的场景是用现代摄影技术拍摄的真实的澡堂,而人物呢,都是作者亲手捏出来的泥塑。作者的手艺很高超,人物的表情活灵活现,能特别好地传达出人物的心情,让你能身临其境一般地体会到人物的想法和感受。
这本图画书的图和文是心有灵犀的情侣,以不同形式心照不宣地和谐地讲着一个关于友谊故事。
“我们小区里……有一家很老很老的澡堂,名叫长寿堂。”图画就为我们展示了这家澡堂的外景,营造了真实的氛围,看来这是发生在普通日常生活——洗澡时的一个小故事。第二幅图上是一对母女的背影,高高的妈妈牵着矮矮的小女孩的手向前走着。这一次的洗澡会发生什么让人期待的故事呢?
接下来的跨页很有趣,两幅图分开很远,实际展现的是澡堂窗口的一里一外。售票的老爷爷须发皆白,进一步强化了这是一家“很老很老的澡堂”,正因为澡堂“很老很老”,所以才会有很老很老的仙女住在这里吧。小志在窗口露出半个脑袋,大睁着眼睛往里望,足可以想象她此时一定踮着脚呢吧。妈妈的表情又冷漠又严肃。后面小志玩水的活泼快乐与大人的严肃刻板正形成鲜明的对比。
小志玩水的快乐连用三幅图画在一张页面上表现。
仙女的出现是有一个过程的,文字不多,画面表现出来了。“咦?”小志在水里露出半个脑袋,眼珠朝后,说明后面出现了响动。在不远的假山处,突兀的假山旁似有什么东西,影影绰绰,看不真切。这个画面是从小志的角度展现的。
下一个跨页,小志和老奶奶分属不同的页面,却出现在同一个画面里。一老一小的两个朋友见面了,这时的仙女还有些拘谨、一本正经的样子。想想它后面的调皮,这时的一本正经也显得可爱。
下一个跨页里,左侧仙女是主角,右侧小志是主角。左侧下面的文字是仙女说的话,上面的图画展现了仙女讲话的神态。图画是有局限的,不能展现声音,那么文字来记录语言,图画描绘人物动态好了。从这个跨页上人物后面的背景看,小志和仙女在水池的位置发生了变化。这个变化又给读者提供了很大的想象空间,在初识和讲故事的过程中,可以想见小志轻松随意地在水池里走动的样子。。
故事在图文的默契演绎下继续向前推进,用心揣摩了每一页里图文的关系,不逐一去写了。
丑的未必是坏的,丑更是一种真实。在现实生活中,一眼就认定为“美”的东西并不多。作者把故事中人物的形象都设定得这么丑,也许就是要强调故事的真实性,披着虚幻外衣的真实。细想一下,生活中何尝没有这样似乎不会发生,但真又发生了的事呢?譬如故事表现的友谊这一主题,仙女可以代表慈爱的长辈或偶然结识颇为投缘的忘年交吧!
这是一本好绘本。
是一本能给人带来既虚幻又真实的那种感觉的好绘本,是能带给人感动和启发的好绘本。
正因为人物的丑,它格外具有了一种撼人心魄的力量!
网友评论