how are you? 最近怎么样？
what's poping? 年轻朋友
what's cooking?
what's shaking?
what's cracking?
what gives?/what's happening?
回答“what's new with you":
I'm Okay. 还成
I'm A-Okay 厉害点
Okay-ish 还行吧
nothing much
same old
same shit, different day
not bad
good
女孩丑：
dog 丑女人
chick 小妞
broad 女人
bimbo 长得好看，但笨的女孩
句型：
you aren't Eric, are you？
你不是Eric，对不对？
you are your father's daughter, aren't you?
有其父必有其子
问去哪里：
where are you headed/heading?
我要去哪里
I'm heading to ?
I'm headed to ?
过分分词和ing都可以
喜欢购物：
我们都喜欢剁手
we're both good shopper
we're all money readers 哈哈哈，取款机
crier 爱哭的人
you're goner 完蛋了
doer 实干的人
keeper 值得拥有
avoider: someone who is avoiding sth
two-timer 脚踏两只船的人；渣男
taker
any takers？志愿者？
spender 花钱如流水；花钱大手大脚
saver 节约的人
不达目的；决不罢休
not...until...
I'm not giving up until I get what I want.
现在进行时
I'll be working all weekend. 周末加班
change your mind 改变想法
a change of heart
change the tune
why the change of heart?
what made him change his heart?
I have a second thought
I've been meaning to talk to you 我一直想跟你说这件事
不满；生气了；发飙
I have a bone to pick with you
有件事想跟你说道说道
不请自来;没打招呼就来了
visit XX uninvited
visit/show up unannounced 没打招呼
the bus run about every 15 minutes 每15分钟一趟
stay tuned 先说到这里，别走开，广告之后更精彩
token character 打酱油；为了还原故事背景而设定的人物；token role不重要的角色；给人当绿叶的; 群演
买票乘地铁：
turnstile 乘地铁 旋转栅门(常设于公共建筑、体育场等入口处);
slide the card into the card reader (刷卡) or put a token into the slot (投放或插入东西的) 窄缝
逃票：avoiding paying the ticket
he is a turnstile jumper.
turnstile jumper 逃票者
bound 驶往。。方向
it's a Beijing-bound flight 驶向北京的航班
it's a Beijing-bound train 驶往北京的火车
厕所：
bathroom 常用
restroom 高端地方
toilet不要使用
WC 水箱water closet
句型 sth is expected：如果。。。你要给消费
tipping is expected for taxi driver.
小费：gratuity
网友评论