鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。
东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。
虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。
《齐风•鸡鸣》是一首劝人起早上朝的诗,这一点古往今来无甚争议。有异议的地方:一是所劝之人的身份,是君还是臣;二是此诗三章的内容,是二人对白还是一人独白。
两者都不影响理解此诗的主旨——妇劝夫早点起床去上朝。但是,此诗是夫妇对白还是妇人独白,则对理解诗义有较大影响。
古之大家大多持“对白”观点,清人马瑞辰《毛诗传笺通释》则独辟蹊径,持“独白”观点。
……
鸡既鸣矣,朝既盈矣。匪鸡则鸣,苍蝇之声。
东方明矣,朝既昌矣。匪东方则明,月出之光。
虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。
《齐风•鸡鸣》是一首劝人起早上朝的诗,这一点古往今来无甚争议。有异议的地方:一是所劝之人的身份,是君还是臣;二是此诗三章的内容,是二人对白还是一人独白。
两者都不影响理解此诗的主旨——妇劝夫早点起床去上朝。但是,此诗是夫妇对白还是妇人独白,则对理解诗义有较大影响。
古之大家大多持“对白”观点,清人马瑞辰《毛诗传笺通释》则独辟蹊径,持“独白”观点。
……
本文标题:学习《诗经•齐风•鸡鸣》(一)
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ohchhrtx.html
网友评论