《菜根谭》

《菜根谭》：静夜梦醒，月现本性

【原文】 听静夜之钟声，唤醒梦中之梦；

              观澄潭之月影，窥见身外之身。

【译文】细听夜阑人静时从远处传来的钟声，可以把我们从人生的梦境中唤醒；静看清澈的潭水中倒映的月影，可以发现真正的自我本性。