菜根谭第231(本书189页)
原文:
听静夜之钟声,唤醒梦中之梦;
观澄潭之月影,窥见身外之身。
译文:
倾听静夜里的钟声,能把我们从人生的梦幻中唤醒;细看清澈潭水中月亮的影子,使我们想到了躯体之外的真实生命。
评点:
人有两种生命,一种活在是非成败里,它热闹、辉煌、起起伏伏,但是转瞬即逝,人们在南柯一梦、黄粱美梦中梦到过它,但是再好的梦也无法不醒。另一种是活在自然万物中的生命,它朴实、平常、清淡自然,却是人本真的最初生命,能在与物同化中达到永恒。当人们囿于世网中,只有静夜钟声,这种来自旷远宇宙间的呼唤,才能使心灵回归家园。
静静冬夜,一日的疲惫终将落幕,空气的清凉让我感受到大脑思考的真实存在。小区的空地上两个孩童正围着凉亭转圈,一个跑一个追,好不快乐!只见旁边的大人提醒到:慢点跑,别光顾着高兴。
孩子的简单最让我们羡慕,饿了吃困了睡,不舒服了哭,开心了笑,一切都心口相和。
不知不觉中我们丢失了生命的朴素与平常,既想得到好的又不想十分努力,在这纠结与为难中失去了生命的清淡自然。
每日疲累的不是身体,而是精神上的自我博弈,既不甘于平凡又期望回归本真,鱼和熊掌怎可兼得?
无论是静夜钟声还是澄潭月影,也或是快乐奔跑的孩童,都是对生命的友情提醒。
网友评论