美文网首页
厕纸,抽纸,餐巾纸,擦手纸都不叫Paper

厕纸,抽纸,餐巾纸,擦手纸都不叫Paper

作者: SmashingKids | 来源:发表于2018-10-15 17:59 被阅读0次

说到纸,大家肯定第一反应是Paper。想象下你在国外餐厅吃饭,一小心打翻了水杯,问Waiter要点Paper擦拭下,Waiter可能会问你还要笔吗?你会不会很奔溃?

Paper 指写字、折纸等用的指,也特指论文。

有人说了那我可以要点Napkin。Napkin是酒店餐桌上的那种餐巾纸,用来擦嘴的。

到这里你是不是有点心累了?被水撒的裤子都快干了,还没有要到正确的纸。这时你可能会查字典,字典里显示了Tissue。Tissue指的是我们平时经常用的抽纸巾,是你擦个鼻涕,擦个眼泪的那种。

好了好了,别生气马上公布正确答案:被水撒了需要的纸叫做Paper Towel,Paper Towel是用来擦东西的纸,你可以这样问waiter:

Excuse me, Can I have some paper towel please? 

假如你等不及waiter拿,看见旁边有Napkin摆着,你想让对方帮你递一下,你可以说

Can you pass the napkin please? 

你能帮我拿下纸吗?

之前我们讲过关于厕所说法的,后台有小伙伴问厕纸英语怎么说,我来告诉你,厕纸叫做Toilet Paper,好记吧。如果我们住酒店的时候厕纸用完了,你可以这样跟酒店说:

We are out of toilet paper, Would you please bring me some toilet paper? 

纸巾的包装袋上也有很多小知识

👆仔细看上面的图

Ultra Strong的意思表示这种纸韧性很好,不容易擦破。也有写Ultra Soft,表示超柔的。

图中黄色部门里面写的4 rolls in 1意思是1卷等于4卷的量,也有会写6 rolls in 1,都是类似意思。


图中特意红框写的小字是2-Ply意思就是加厚纸,普通的就是1-Ply。

好了,学完今天的课,你再也不会因为各种纸的说法出洋相啦。

下期预告

穿衣服也会经常闹笑话


相关文章

  • 厕纸,抽纸,餐巾纸,擦手纸都不叫Paper

    说到纸,大家肯定第一反应是Paper。想象下你在国外餐厅吃饭,一小心打翻了水杯,问Waiter要点Paper擦拭下...

  • “纸”在英文中的表达

    用来写字、记录的纸张:paper 在餐厅使用的餐巾纸:napkin 用在厨房清洁的纸:paper towel 厕纸...

  • 各种纸的英文表达

    厕纸 toilet paper 抽取式面巾纸 tissue 纸手帕 paper handkerchief 湿巾 w...

  • 今日英语(6)

    faucet 龙头 bathtub浴缸 toilet paper 厕纸 mirror镜子 ca...

  • 发餐巾纸

    发餐巾纸了。 “嘶”的一声,一张餐巾纸从它的“老家”抽离出来。只见白坚老师食指和拇指重合,轻轻捏着餐巾纸的一角...

  • 餐巾纸真好。

    餐巾纸真好。 餐巾纸是我不在森林时间里的庇佑。 餐巾纸可以擦干泪水,汗水,血水。餐巾纸从不轻易离开。软软的餐巾纸好...

  • 百货50条,全部是实用的玩意儿( 04.13)

    【维达 家用抽纸巾整箱30包 券后69.9元包邮】 维达原生木浆抽纸,超韧品质,无香面巾纸,餐巾纸擦手家用纸加倍柔...

  • 厕纸

    我一天的开始 仿佛弥漫了衰气 走路摔了一跤 听歌扯坏了耳机 手指在关门的瞬间 被无情的挤压 我在心中默念 今天会有...

  • 厕纸

    今日刚走近地铁站,就内急,大号的。一边伸手去兜里找纸,一边抬头去寻找厕所的位置,还好地铁里各种指示标志做的很到位,...

  • 市场上卫生纸现状

    北京市消费者协会日前组织的纸制品比较试验主要涉及了我们生活中常用的纸巾纸,也就是我们通常所说的餐巾纸和卫生纸(厕用...

网友评论

      本文标题:厕纸,抽纸,餐巾纸,擦手纸都不叫Paper

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oiqqzftx.html