美文网首页
绘本讲师训练营【55期】20/21 实践原创-5《红豆粥婆婆》

绘本讲师训练营【55期】20/21 实践原创-5《红豆粥婆婆》

作者: Joy奕翊 | 来源:发表于2020-07-27 17:24 被阅读0次

绘本:《红豆粥婆婆》

绘者:白希娜【韩】

改编:朴允奎【韩】

译者:李懿芳

《红豆粥婆婆》是韩国所有以老虎为题材的传说当中最有名,家喻户晓的故事。之所以叫“红豆粥”婆婆,是因为红豆是红色的农作物。自古以来,人们都会将红色与咒术联想在一起,更相信红色具有驱除噩运的力量,因此在冬至节那天,韩国有吃红豆粥以避邪、去疾的饮食习俗,也因为这样,韩国至今还流传着关于红豆粥的民间故事。

这本绘本适用年龄非常广,我给1-11岁的孩子都讲读过,孩子们都能很专注的听,加上画面视觉冲击感很强很有力的抓住了孩子们的注意力,故事情节重复中有变化,高潮迭起,惊现有趣。

讲读过程中,每到我重复“老婆婆,老婆婆,你为什么这么伤心呀?”孩子们都会兴奋的回应:老虎要吃掉奶奶!

然后我会停下来看着孩子们说:你们有什么好办法吗?孩子们就会大声说:如果你给我喝一碗红豆粥,我就有办法,不让老虎吃掉你。”

因为在整个故事中,每一个角色出现的时候都会出现这几句话,讲读后半段的时候孩子们都已经能反应参与一起讲读了。

另外这本绘本语言上多使用拟声语与拟态语,如“呼噜呼噜……”“哒哒哒”,将动作与情态有声化,孩子读来朗朗上口,也非常适合和孩子们互动共读和表演。

相关文章

网友评论

      本文标题:绘本讲师训练营【55期】20/21 实践原创-5《红豆粥婆婆》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ojttrktx.html