从11月开始,逐渐养成把这本大部头逐日啃一点的习惯。从最初的惧怕到后面的欣喜可以每日读点。但没有输出,毕竟时常偷懒,给自己许多逃避的借口。自从上个月总结后给自己的新年flag是必须破,必须无论质量好坏的输出,那么就从今天开始。
今天以第七章开始,上章的末节已经提到平亚病重了,曼妮即将从山东出发赶往京城。这几页,大师用了相当的篇幅和语言描述平亚的病势,以中医角度介绍人体阴经、阳经,浮脉、沉脉。虽然也偶看中医相关书籍,但由于词汇量有限,真是看得云山雾绕。
由于平亚日渐病逝沉重,从原本请曼妮母女上京冲喜,已经变成很可能变成会使这个年轻的姑娘直接嫁给一个病入膏肓的男人,守寡一辈子。此时的曾夫人已很难张口。殊不知小曼妮对自己的爱情是何等的决绝,明知是一条人生绝路但毫不后悔。(115/951)
学习几个词
flush
原文
A flush crept into her cheeks.(双颊红晕)文中描写曼妮看木兰来信时的小女儿的娇羞之态
名词 [搭配]
1、ADJ.faint, slight 微红; 淡红deep, dull, pink, red, scarlet, warm 深红;暗红;粉红;通红;鲜红;潮红hectic, sudden 通红,突然的脸红:a hectic flush of rising excitement 由于越来越兴奋而脸涨得通红
2、FLUSH + VERB
creep, rise, spread, suffuse sth 红晕爬上;红晕涌现;红晕曼延;红晕瀰漫于…:A flush of embarrassment rose to her cheeks. 由于尴尬她双颊绯红
flush (verb)
1、[搭配]ADV.deeply 通红a little, slightly
有一点发红angrily, guiltily, painfully
生气地脸红;内疚地脸红;痛苦地脸红:He made his excuses, flushing guiltily. 他找了个借口,脸由于内疚而发红。
2、[搭配]PREP.with
因… 而脸红:He flushed scarlet with embarrassment. 他尴尬得满脸通红。
三阳三阴经
三阳经
司消化(alimentary)
The three yang systems are regarded as the alimentary or nursing systems,being the small intestine,the large intestine,and the entrance to stomach and bladder and the pylorous.
六阳明经除以上三经还有
Bladder , gall bladder , stomach
膀胱/胆/胃
lung 肺
kidneys肾
liver肝
Secret liquids 分泌汗液
网友评论