A：我认为“闲”是闲置的意思。
B：不，我认为那是清闲的意思。因为“欣然起行”，“欣然”指高兴的样子，表现出他心情是很好的。
A：可课下注释写到，这首诗写于作者贬官黄州期间。苏轼他被贬了，不就是没事可做，就是闲置的意思吗？
B：（愣了下，思考良久）可是……根据我们课外对苏轼的了解……他是一个乐观向上的人，怎么会在文章中流露出被贬官的苦闷之情呢？
A：那“解衣欲睡”不也可以体现出作者的苦闷之情吗？这看上去有种想睡觉却睡不着的感觉。
B：可能也有这个意思吧，但我更偏向于他当时是看到月光，心血来潮才出门的。
A：“无与为乐者”难道不能体现作者的孤独吗？都没有人和他一起游玩做伴了啊！
B：请注意这句话当中的“念”字，那是考虑的意思。况且后文中有提到和张怀民一起在院中散步，所以并不是没有人一起做伴。
A：（无言以对）
C：我觉得这里的“闲”指悠闲，而且B之前说的“欣然”对应的是清闲我也不同意。
B：那你认为“清闲”和“悠闲”有什么区别呢？
C：“清闲”一般指清静而空闲，没有什么重要的事可做。而“悠闲”侧重于悠然自得，乐在其中。
B：（拱手）在下佩服，是我之前没有弄清这两者间的区别，现在你一说，我倒是有些恍然大悟了。
D：可我认为只有“欣然”一词，没有办法完全说服我。
C：那我再来分析一点。请看到“相与步于中庭”中的“步”字。为何作者不在这里用“走”，而用“步”呢？
D：“走”是跑的意思，“步”是散步的意思……（沉思）
C：你看，作者和张怀民在庭院中不紧不慢的散着步，还有空赏景，把景描绘得这么美，怎么就不是“悠闲”了呢？
D：（点头）
E：我觉得你们说的很有道理，但总觉得有哪里不对。在最后一句中，“但少闲人如吾两人者耳”，“耳”翻译成罢了，再将整句翻译一遍，我读出了一丝作者自嘲的意味。
ABCD：（低头沉思）
F：我觉得你们分析的有理有据，不相上下，但有没有可能其实这几种意思都有呢？这样的话，你们所有的分析都能串起来了。
D：哦！我明白了！这就像是《渡荆门送别》一样。《渡荆门送别》中，颔联和颈联有观赏美景的喜悦之情，尾联却是有着淡淡的思乡之情。而这是一篇古文，是一篇文章，其中又怎能不包含作者的复杂心境呢？
ABCE：（恍然大悟）原来是这样！
网友评论