《1》
“You made lava"。- ”你制造了熔岩“。
”All victory comes with a cost".
《3》
-- 黑暗中辐射表爆表的声音不断传来。
-- 迎接每个潜水员的是伏特加。
-- 每一个拥抱都是致命的辐射。
-- 病号房里，消防员在忙里偷闲；战争还在继续。“在空气中，在土壤里，在水里”。
-- 每一个重金属元素的出现代表核电站的核心在融化。
-- 后来的回忆录中提到，被超量辐射的伤员，他的痛苦是到每一克身体中。
-- 为了防止核心融化，苏联境内的液氮都要运到切诺贝利。
-- “我不要听到问题，我要听答案”，戈尔巴乔夫说。
-- 教授仔细描述了超辐射的人濒死的过程：痛苦难以想象，从内脏全部腐烂，免疫系统全部失灵。
-- 对于略轻辐射的人，癌症就是下场。
-- 监视无所不在，“Big Brother is Watching You".
-- “I have a plan. Heat exchanger..."
-- "假如我们不知道那晚发生了什么，他还会发生“。
-- 古拉格似的矿，全身煤粉覆盖的矿工。
-- ”我是煤炭部长“
-- “从基辅到黑海的水全部被永远污染。。。”
-- “你现在看起来像个煤炭部长了”。
-- “你能打开窗帘么”
-- “我看到红场，克里姆林宫，列宁墓”。
-- “我说过会带你来莫斯科。“
-- ”除非你有黄油和鱼子酱面包，不然就从我的病房里滚出去“
-- 不管在什么场景，都有轻松聊天的卫兵。
-- ”你和矿工们打过交道么，他们在黑暗中工作，但是看得清任何事情“。
-- ”六周内完成，融化的核就掉不到你头上“。
-- ”如果这个（面具）工作，你们就不会不带了”。
-- “我想立刻开始工作，我不想我的人多呆在这里一秒”。
-- “我们需要电扇”。
-- “这个粉尘不是你们经历过的”
-- “我想说出来（那一夜发生的每一件事）”
-- “你的职位”。
-- “你多大了”，“25岁”。
-- 这些病人都没有被人道毁灭。每个人都尽可能的被延长了生命，即使这是我比的痛苦。
-- “他是我的丈夫”，“不再是了，他是一个不同的人”。
-- “我不想让他孤独的死去”
-- “I think I had a dream. But it is gone"
-- "工作可以在四周内完成，可以相信么“
-- ”矿工们有情况了“
-- ”我们老爸都这么挖矿；至少我还带着帽子“。
-- ”这事完成以后，组织管不管这些人？“，”我不知道“，”你不知道？“
-- ”怎么不安AZ5按钮？“，”他按了，我发誓；就是在那一树间爆炸的“。
-- ”为什么会爆炸？“，”我每一步都做对了。。。“
-- ”我知道你是谁？大家将要知道什么？“
-- ”寄好你的领带“
-- ”苏联人民用该面对困难，战胜了它“。
-- “100平方公里的土壤都要被掩埋”
-- “我的朋友被KGB逮捕了”
-- “KGB都互相监督“
-- 一个俄罗斯谚语："Trust but verify"。
-- “你看起来像一个白痴，白痴没有威胁”。
-- “他们很笨，我也笨”
-- “你想停止么”，“我有选择么？”
-- “我想放弃，但是没有选择”。
-- “在谎言下，你被驱使，这就你的本性 - 一个科学家“。
-- ”他们的口径一致“；”同志？“； ”我相信他们的话“；”无论铸成大错的人是谁“；”他们都死了“。
--
《4》
狗是人类的好朋友；但是在人类犯下的错误下。疏散后的城市，村庄里的狗都要被射杀。
本集两个主线头，核电站爆炸核心的清理现场和杀狗队。
一个按照严格的历史依据；另外一个则可以发挥。
杀狗队的新兵的加入，他的视角表现了人在屠杀自己宠物是也是巨大的折麽。
清理现场则到了发电站的顶部，高辐射的现场。每个人只有90秒钟的工作时间。该集的90秒就是用了一个清理兵的第一视角。
最后，三位主人公商量是否和KGB谈条件掩盖切诺贝利的事故真相。最后的结论是，为了人类的福祉，说出真相才能避免另外16个苏联境内的核电站发生同样的事情。
网友评论