NMU≠OMU＜M&U

~Sunshine After The Rain~

Long time ago,

Curtain of rain,

Never met you.

So nowadays,

Cloud in shine,

Only missed you.

But in the future,

Sun and shadow,

I'll marry with you.

---

雨后天晴

许久以前

接天雨幕降下

可惜没能恰逢巧遇

由此现在

阴翳逐渐和煦

却仍只作过眼云烟

从今而后

晴空与光影中

彼此终将厮守相伴

---

至于这个魔性的标题是怎么来的呢……

NMU≠OMU＜M&U

never met you≠only missed you＜me&you

讲道理应该是“you&me”的，为了排版我忍了……

先写的英文诗，后来强行翻译成中文诗，然后再修改英文诗……