《异国的海》！

《异国的海》！

《异国的海》

The Foreign Sea

          ——译:Amy（温哥华）

异国的海

Exotic sea,

天蓝云白

blue sky and white clouds.

海鸥尖叫

Seagull shrieked and low enclave.

飞地低矮

The pale green sea water,

淡绿海水

and the bottom crystal clear.

清澈见底，

Shell starfish, coming in the sand.

贝壳海星，在沙中涌来。

The cape of garment rises

海风轻吹，衣角飘起。

The sea breeze blowing

祖国方向，爹妈和我爱。

Motherland direction, my parents and lover

异国的海，月朗星白。

Exotic sea, moonlighting with white star.

海鸥尖叫，飞地低矮。

海风轻吹，海浪歌声。

The seagulls shrieked and the  moonlight far away.

想我爹娘，在心里祈祷。

The sea breeze blows, the waves sing.

有些委屈，不能诉说。

To my parents, pray in my heart.

祖国方向，眼泪流下来。

Some grievances, can not tell.

大海茫茫，我要坚强。

Looking Motherland , tears flowing down.

小美人鱼

The spacious sea, I want to be strong,

我要勇敢

Little mermaid

无边无际

I want to be brave.

异国的海

The boundless sea.

无边无际

Boundless country

我的祖国！

deeply missing motherland and parents!

《异国的海》！ 上传中，请稍候... 《异国的海》！ 《异国的海》！