此词作于清康熙十六年（1677）秋天，是一首悼念亡妻之作，此时距卢氏之死大约三个月。
晶帘一片伤心白，云鬟香雾成遥隔。无语问添衣，桐阴月已西。
西风鸣络纬，不许愁人睡。只是去年秋，如何泪欲流。
晶帘一片伤心白，云鬟香雾成遥隔——秋夜的月光照在水晶帘上，呈现的是一种令人伤心的白色。因为曾经共同倚帘望月的妻子已经渺不可及，生死永隔。
虽然她是如此的美丽，有着如云的乌发和如雾一样的体香。晶帘：水晶帘。唐·李白《 玉阶怨》:“却下水晶帘，玲珑望秋月。”清·宋琬《蝶恋花·旅夜怀人》：“月去疏帘才数尺，乌鹊惊飞，一片伤心白。”云鬟香雾：唐。杜甫《月夜》：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。”
无语问添衣，桐阴月已西——天气变冷了，再也没有人来嘘寒问暖，为“我”准备寒衣，只有一轮孤月，已经西斜到梧桐树上。
西风鸣络纬，不许愁人睡一一西风中莎鸡不停地鸣叫，好像不让愁苦的人休息一样。络纬：即莎鸡，俗称纺织娘，夏秋夜间振羽作声，声如纺线，故名。唐．李贺《秋来》:“桐风惊心壮士苦，衰灯络纬啼寒素。
只是去年秋，如何泪欲流——还是和去年一样的秋天，为什么“我”却要如此伤心，想要流泪呢？
纲兰性德和他的妻子卢氏伉俪情深，卢氏亡后，纳兰触物伤情，和亡妻共同生沽的每一个细节时时浮现在脑海中。这首词上片即从闺中的水晶帘写起，水晶帘在月光下的晶莹澄澈，在词人看来却是惹人伤心的白色，因为曾经陪伴他共同倚帘望月的美丽的妻子已离他远去，再无人关心他的冷暖。词人通过＂无语问添衣”这一细节，表达了他对亡妻深挚的思念。下片通过在西风中鸣叫的络纬来烘托渲染凄凉的气氛，此情此景，和去年相似，但是为什么却令人伤心流泪？结尾两句纯用抒情笔法，造语朴素直白，然婉转曲折，沉痛无比。
网友评论