今日读张中行《作文杂谈》之《修改》篇。文章开头举了欧阳修精益求精,为北宋名相韩琦作《昼锦堂记》之例。欧公写完头篇又重写了篇,两篇几乎一模一样,只是后篇在文章开头加了个“而”字,读起来更顿挫,更凝重,连声音的精粗都不放过。随后又举一例,王安石历经十余次修改,最终敲定“绿”字,始得千古名句“春风又绿江南岸”。接下来文章谈了为什么要修改、改哪些方面以及改的时间等。现撷取于下,与诸君分享。
读张中行先生《作文杂谈》之《修改》篇为什么要修改:
1.一种意思,可用的表达方式,不只一种,改,有可能把不好的换为好的,或较好的换为更好的。
2.动笔时,笔所随思路有不很清晰的可能,因而表现在纸面上,就会在立意、条理、措辞等方面出现问题。
3.即使文章出于清晰的思路,过些时候再看,对于其中的某一点或某几点,也会想得比较周密或更加周密,粗中求细,也要改。
4.所谓过些时候,间隔可以相当长,这其间,我们会经历很多事,读很多作品,尤其读的作品里会讲到同类的内容,这我们就会受到启发。
5.更是常情,人,只要不安于吃老本,就会逐渐提高。高了,看旧作就必然发现不足之处,所以也不能不改。
改哪些方面:
1.规格方面的不妥和错误。
2.明显的缺失。如错字、落字、别字,生造词语,语句不通等。
3.标点的不妥和错误。
4.词语不妥。
5.句法不妥。
6.词、语、句的增减。
7.分段不妥。
8.次序不妥。
9.内容不妥。
10.修辞方面的推敲润泽。
11.题目的变动。
12.篇幅的调整。
改的时间:
1.边写边改。
2.写完即刻改。
3.以后陆续改。
最后,还要记住,无论怎样修改,做到天衣无缝是很难的,或说办不到。因此,修改的目标不过是,由消灭缺失而渐入佳境,而不是十全十美。十全十美是极限,能够因修改而渐渐接近它,至少是趋向它,也就可以满足了。
读张中行先生《作文杂谈》之《修改》篇
网友评论