清平乐· 春归何处
黄庭坚(宋)
春归何处?寂寞无行路。
若有人知春去处,唤取归来同住。
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。
百啭无人能解,因风飞过蔷薇。
注释:
清平乐:词牌名,原为唐教坊曲名,取用汉乐府“清乐”、“平乐”这两个乐调而命名。始于唐代,流行于宋代。《宋史·乐志》入“大石调”,《金奁集》、《乐章集》并入“越调”。通常以李煜词为准。双调四十六字,八句,前片四仄韵,后片三平韵。
寂寞:清静,寂静。
行路:指春天来去的踪迹。
唤取:换来。
问取:呼唤,询问。取:语助词。
黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声动听。
百啭:形容黄鹂宛转的鸣声。啭:鸟鸣声。
解:懂得,理解。
蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
赏析:
上片: “春归何处?寂寞无行路。”词人首句设问,点明已是暮春,春已去,去了什么地方呢?四周一片寂静,找不到春的踪迹。作者惜春之情已跃然纸上,词人采用了拟人的修辞手法,生动而形象,自然引出下文寻春。
“若有人知春去处,唤取归来同住。”如果有人知道春天去了哪里,唤春天回来同住。作者以丰富的想象,进一步表达了对春天深深的依恋,以及无计留春住的伤感。
下片: “春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。”词人继续发挥浪漫的想象,春天没有踪迹,既然谁都不知道,那就去问黄鹂吧。此构想新奇,进一步体现了作者寻春的执着,以及对春天的热爱。
“百啭无人能解,因风飞过蔷薇。”结尾两句极巧妙,仿佛在与黄鹂对话,只可惜不能听𢤦黄鹂婉转动听的鸣啼,眼见着它随风飞过了蔷薇花。作者一方面写实,一方面又富有故事情节,结句以景结情,留在作者心中的是寻春不得的深深惆怅与寂寞。
此词语言清新细腻,通篇运用了拟人的修辞手法,“春归何处”引领全词,表现了词人对美好春天的珍惜、对美好事物的追求与热爱。
胡仔《苕溪渔隐丛话》:“山谷词云:‘春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。’王逐客云:‘若到江南赶上春,千万和春住。’体山谷语也。”
网友评论