✍️日更一抄 Day 98 “孟武伯问仁”
原文‖孟武伯问：子路仁乎？
子曰：不知也。又问。
子曰：由也，千乘之国，可使治其赋也；不知其仁也。
求也何如？子曰：求也，千室之邑，百乘之家，可使为之宰也；不知其仁也。
赤也何如？子曰：赤也，束带立于朝，可使与宾客言也；不知其仁也。
译文‖孟武伯问孔子：“子路真的仁德吗？”孔子说：“我不知道。”
孟武伯又问。孔子说：“仲由啊，在一个有一千辆兵车的国家，可以让他管理兵役的事，但不知道他是否仁德。”
孟武伯又问：“冉求怎么样呢？”孔子说：“冉求啊，在拥有千户人家的城镇里，或者在有百辆兵车的封地里，他可以做总管。但我不知道他是否有仁德。”
孟武伯又问：“公西赤又怎么样呢？”孔子说：“公西赤啊，穿上官服，立在朝廷之中，让他接待宾客，和他们交谈应对还可以。我不知道他是否仁德。”
解读‖＃仁非表面不能轻易看出
孟武伯问了三次孔子，他的弟子：子路、冉求和公西赤，是否仁德？可能孟武伯听多了孔子讲仁多了，就想知道他的弟子跟着孔子学仁，是否有真正从孔子身上学到仁德的弟子。
孔子只知道每一个弟子的能力在哪一个水平，各自都有什么专长，比如知道子路可以治理军事，冉求可以负责内政，公西赤可以兼顾外交，他们仁不仁德，孔子回答说不知他们仁不仁。
这里因为仁德不是靠表面功夫就可以秀得出来的。仁道之大，不是谁都可以配得上的。
网友评论