明确了今后的职业方向——国际化运营。
鉴于自己本身是英语专业,而且学习能力强,之前一直做互联网运营,想通过外语这一优势获得职业上的更大发展。
但因为太久没有应用,口语和写作水平出现了不同程度的下降,现在见到外国人都有点胆战心惊,磕磕巴巴才说出一句完整的话来。
因此制定了初步学习计划,并且阶段来逐步review。
1、坚持每天阅读
目前在坚持的有金山的晨夕阅读,扇贝阅读,为何不选择百词斩薄荷阅读?主要是因为百词斩我已经报名了三期,而且读的大多以长篇故事为主。现在想试试短篇(扇贝)和巩固语法积累词句(晨夕阅读)
这三个产品的最大异同如下
百词斩薄荷阅读:长篇有趣故事,难度比你的词汇水平稍微高一点,老师引导学员结合上下文自己体会作者意图和词句
晨夕阅读:中长篇故事,老师会针对重点词句讲解扩展,坚持每天听课记笔记很有收获
扇贝阅读:中短篇故事,是这三个产品中背景知识介绍最多的,非常有趣,老师也很乐于互动
2、坚持开口说
周围同事朋友说英语的不多,目前是靠复述阅读材料,看TED和看美剧等,目前也在看一些口语的视频,但总觉得不够完善,不是机械地复述,就是只纠正口音而忽略了怎么思考和语言的组织运用,小伙伴们如果有好的方法希望多推荐呀。
3、针对性拔高
最近在听翻译课程,有朋友问我只是做国际化项目,不用听翻译课程那么高深。但我的思考是,翻译特别是口译,才能真正体现一个人的英语水平,平时的积累,语言场景下的应用,高压环境的附加,如果还能顺利沟通,那才是真正的所向披靡。这是我刚购买的课程的简介,听完后来分享感受呀。
网友评论