歌词那些事 - 1

作者: 冯阿良 | 来源:发表于2018-06-22 21:45 被阅读7次

    近日仔细听陈奕迅的《单车》,发现歌词有更深层的意思。诧异之余,想起其实有不少歌的歌词中或者有一些隐晦的描述,或者其实在描述你意想之外的事情。

    这次先讲讲《单车》和《再见亦是朋友》。

    一、《单车》

    (注:单车,又名“脚踏车”、“自行车”。)

    歌词如下:

    《单车》
    
    演唱:陈奕迅
    作词:黄伟文
    作曲:柳重言
    
    不要不要假设我知道 一切一切也都是为我而做
    为何这么伟大 如此感觉不到
    不说一句的爱有多好 只有一次记得实在接触到
    骑着单车的我俩 怀紧贴背的拥抱
    
    难离难舍想抱紧些 茫茫人生好像荒野
    如孩儿能伏于爸爸的肩膊 谁要下车
    难离难舍总有一些 常情如此不可推卸
    任世间再冷酷 想起这单车还有幸福可借
    
    经已给我怎会看不到 虽说演你角色实在有难度
    从来虚位以待 何不给个拥抱
    想我怎去相信这一套 多疼惜我却不便让我知道
    怀念单车给你我 唯一有过的拥抱
    
    难离难舍想抱紧些 茫茫人生好像荒野
    如孩儿能伏于爸爸的肩膊 哪怕遥遥长路多斜
    你爱我爱多些 让我他朝走得坚壮些
    你介意来爱护 又靠谁施舍
    
    难离难舍想抱紧些 茫茫人生好像荒野
    如孩儿能伏于爸爸的肩膊 谁要下车
    难离难舍总有一些 常情如此不可推卸
    任世间怨我坏 可知我只得你承受我的狂或野
    

    一听之下,这个是描写父亲的;按照“观点正确”的思维习惯,这歌应该是描写甚至歌颂父爱的,歌词中也有几句来加强这个印象,例如

    • 难离难舍想抱紧些
    • 如孩儿能伏于爸爸的肩膊 谁要下车
    • 想起这单车还有幸福可借
    • 只得你承受我的狂或野

    但歌词中也有一些抱怨甚至控诉的字眼,如:

    • 为何这么伟大 如此感觉不到
    • 只有一次记得实在接触到
    • 想我怎去相信这一套 多疼惜我却不便让我知道
    • 怀念单车给你我 唯一有过的拥抱

    鉴于上述两者的矛盾,我尝试寻找答案,所获如下:

    概括来说,这歌填词人黄伟文亲述了这个是投诉,而不是歌颂。

    ……
    我老頭子是典型的中國人父親,假設他痛惜子女,都在心中,從不宣之於口,怕肉麻,可
    憐小朋友揣摩心理的能力有限,有些公仔,倒希望大人可以畫出腸的部分,否則你不肯講
    ,我就有理由相信你不愛我,就是這麼簡單。又或者,親暱一點的身體接觸也是種現兜兜
    的補償,但中國人嘛,摟摟錫錫不作興,於是也就欠奉,直到小四那一年,爸爸帶我去海
    灘,多得他那輛電單車,兩仔爺才有人生的第一次擁抱,唯一一個令彼此都不難為情的擁
    抱機會,可惜那台電單車入秋前就被賣掉了,而那年夏天特別短。
    
    我對父親的吝嗇一直耿耿於懷,於是長大後就寫了單車這首歌,再講一次,是投訴,不是
    歌頌。的確是點給全世界父親收聽的,卻不全是善意的。
    ……
    
    原文链接:https://www.ptt.cc/bbs/Eason/M.1103342505.A.A0E.html
    

    所以,请不要再误解这是一首歌颂父爱的歌了。

    当然,国人多是内敛的,但这内敛放在子女教育中,却是不可取的。希望意识到这一点的你可以从歌词中表达的控诉中有所感悟。

    二、《再见亦是朋友》

    先看歌词:

    《再见亦是朋友》
    何婉盈 & 曾航生
    
    女
      期望你转身 与我相厮守 辗转错 错了未愿放手
      缘尽我早知 却也等候  只因你 冷暖自愿尝透
    
    男:
      对你的爱心 亦已看得透 但我知此刻 美梦不会久
      缘分太感伤 盼你多见谅 不相见 免却日后惆怅
    
    女:
      长夜冷冰冰 每次温暖后 痴痴爱 我拒绝任你走
      明白你处境 我也得接受 不可说 再见亦是朋友
    
    男:
      看你心痛苦 没法去补救 若再不归家 找不到借口
      凝望你眼睛 有更深感受 痴痴意 放弃亦未能够
    
    女:
      宁愿我委屈 决意不退后 真的爱 我俩静候已久
      期望再期望 这里一个梦 不消散 永远坠入迷惘
    
    合: 你我皆痛苦 没法爱得够 蜜意低低斟 饮千樽美酒
    男: 惟愿我留下 爱你千千个晚上
    女: 惟愿你 留下
    男: 轻抚你百遍亦未曾够
    女: 轻抚我百遍亦未曾够
    

    第一次听这歌是读初中时,当时以为是描述一个男女双方不畏困难险阻的爱情故事。歌词中亦不乏凄美的描述:

    • 冷暖自愿尝透
    • 缘分太感伤 盼你多见谅
    • 痴痴意 放弃亦未能够

    等到大学毕业、有了一定人生经验后偶然再听到这首歌,才发现这歌其实是描述一段婚外情。证据如下:

    • 女:每次温暖后 痴痴爱 我拒绝任你走 -- (注:第一句很隐晦,具体请脑补)
    • 男:若再不归家 找不到借口

    一句“若再不归家 找不到借口”道出了整个故事背景:婚外情——男方家里有妻子在等自己,否则还有什么情况需要找借口?

    有了这个“大背景”,就能发现歌词中的几句其实是非常传神的:

    • 女:辗转错 错了未愿放手
    • 女:缘尽我早知 却也等候
    • 男:但我知此刻 美梦不会久
    • 男:盼你多见谅
    • 女:明白你处境 我也得接受
    • 女:真的爱 我俩静候已久

    所以,恋爱中的男女、已婚夫妻们,下次在K房再有点这首歌的冲动时,请三思三思。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:歌词那些事 - 1

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oqulyftx.html