需要按照修改程度区别对待。
我认为改动比较少的那些作品，世纪新修版肯定好于修订版，因为内容上只是进行了少量修改，大都是增加了细节描写，修改了一些词句并进行了润色，为整部作品进行了锦上添花。
而改动比较大的作品主要是《天龙八部》、《射雕英雄传》、《神雕侠侣》、《倚天屠龙记》、《碧血剑》这五部。
我觉得这些作品里很多改动是修正了书中的各类错误，包括逻辑上的、史料上的等等，很多是为了顾及大量粉丝群及专业研究者的各类要求，但是其实文学创作需要天马行空，有太多的制约反而会给文章带来很多负面的影响。
另外，金庸先生老年也开始显得暮气重重，新修版很多内容改得并不被读者喜欢，特别是《天龙八部》中王语嫣和《射雕英雄传》中的黄药师，这两个人物都改动颇大，前者变得薄情寡味，后者则涉及到了伦理问题，这些改动令我颇为不喜。
所以，可能是先入为主的关系吧，我的结论是这五部小说还是第二版修订版的更好。
更多内容请看：
网友评论