遇见俄罗斯
从北京到俄罗斯的S7航班上,我们激动地和旁边的俄罗斯姑娘攀谈起来,聊天中得知她在青岛做交换生学习中文,已经学了四个月,这是我遇到的第一个会说汉语的俄罗斯人。之后在商场、超市、书店,甚至在市中心的广场,会听到有人用汉语问我们:你们是中国人吗?简单的聊天会进行诸如你学习汉语多久了,在哪里学的,很高兴认识你这种句子,之后俄罗斯人会问我们有没有微信,互加微信之后告别。我很开心的发现,原来在俄罗斯有这么多人学习汉语,甚至有人对我说中文是仅次于英语的国际化语言,这让我想起小时候听的S.H.E的歌《中国话》,我为汉语的逐步普及而骄傲。
到达新西伯利亚的当天下午,我们品尝了传统的俄餐:红菜汤、饺子、小薄饼,味道甜而油腻。来俄罗斯的第二天,我就到了camp,从新西伯利亚坐大巴到临近巴尔瑙尔市的塔里门卡,大片的草地和森林中矗立着一排排精致的小木屋,周围没有人家,我仿佛置身于一片乐土。这里夏天的温度在二十度左右,但是阳光明媚而刺眼。俄罗斯人喜欢阳光,出门最多戴一顶帽子,街上没有一个人打伞,我默默收起了遮阳伞,涂着防晒出门,还是被晒黑了不少。
在camp里我度过了难忘的二十天。和国内的camp不同,虽然这个夏令营是以英语学习为主的,但是学生们不会困在教室中,他们的英语学习是融贯于各种有趣的活动之中的。他们有一个严格的作息制度:早上八点起床,八点半做操,九点一刻吃早饭,十点上英语课,十一点有兴趣课,十二点在太阳最毒的时候做一个小时运动,一点吃饭,一点半开始午休一直到四点,四点吃下午茶,四点半是游戏时间,六点开始为每天晚上的表演做准备,七点钟吃饭,八点半开始展示成果,九点多开始晚上的跳舞,十点结束之后孩子们会分组开会,点着烛光讲这一天的感受,之后回去休息。老师们从十一点开始开会,讨论这一天做的不足之处,商量第二天的安排。
我参加了第三期和第四期的camp,每期camp都有主题,孩子们要根据主题表演。第三期的主题是好莱坞,有六十多个孩子,年龄在八岁到十六岁之间,被分成五个unit,每个unit十个人左右。每个unit都有自己的老师counselor,有一个senior counselor来管理counselor们。第四期的主题是疯狂动物城,因为是夏天最后一期,只有四十多个孩子参加。这个夏令营已经办了很多年了,很多孩子早不是第一次参加,只要参加过一期就会成为camp的忠实粉丝。有的孩子每年都会来,甚至一个暑假来两次,可见他们对这个夏令营的喜爱。
早上十点的英语课一开始会教camp的各种口号,有节奏的口号搭配肢体动作一起学习,每天的口号在午饭和晚饭之前会唱一遍。在吃饭之前大家会一起喊:Thank you counselor, enjoy your meal.十一点的兴趣课老师们会教英语歌、法语课、西班牙语课、跳舞课,我和另外一个中国姑娘在这个时间教大家汉语。我们准备了一些基本的问候语,诸如你好、谢谢、再见、你好吗之类的话,还会教你叫什么名字、很高兴认识你、我今年多大了这种对话式的用语,教数字一到十的说法,孩子们都学得很快,两人一组做了简单的对话,一个小时的课程就结束了。中午的运动时间是我最喜欢的时间,孩子们会在户外打排球、篮球、羽毛球、棒球,踢足球,玩呼啦圈,我经常和孩子们一起踢足球、打排球和羽毛球。孩子们都很喜欢运动,有一些踢足球和打排球都已经很厉害了,但对我这种新手很包容,还把发球的机会让给我。四点半的时候我们做过两次介绍中国的pre,短短十五分钟的介绍包含了中国的地理、历史、京剧、美食,还有北京和上海两大城市的介绍。我们还专门做过一个介绍中国音乐的介绍,我们讲了传统音乐、民族音乐和流行音乐,传统音乐和民族音乐部分以大家欣赏为主,我做简单的讲解,孩子们对传统音乐并不感兴趣,表现得很冷漠,但是听到有节奏感的流行音乐则表现得很喜欢。
下午玩过游戏之后我们就开始为晚上的展示做准备,我们每天会跟不同的小组,和不同年龄段的孩子们一起根据当天的主题编写剧本,孩子们用英语演,每说一句话会有旁白做俄语翻译,再根据剧本准备道具,每个人的形象都是经过精心设计的。晚上八点半开始展示,年龄大的孩子舞蹈和造型惊艳,年龄小的孩子天真可爱,每一组都有自己的特点。我们在pre中提到的针灸让孩子们印象很深,于是那天晚上我们就饰演中医,用针灸拯救了西医、黑魔法都无法拯救的病人,我们的出场搭配民乐演奏的《梁祝》,我们还用纸卷成纸筒来模仿针,当天的表演赢得了大家的好评。还有一次我和最小的一组孩子演剧,我扮演老巫婆,于是我穿上旧旧的毛衣外套和长长的裙子,还围上了绿色的头巾。一开始是巫婆的葬礼,她的朋友们围在她身边哭泣,讲述她生前的优点,后来巫婆突然苏醒,开枪打死了在场所有的人,我用两只手比作枪,开枪的时候搭配音效,我们的表演赢得了大家的掌声。不得不说,每一个孩子都有表演天赋,他们的动作夸张但真实,演什么像什么,都放得很开。每一组都表演完之后就到了每天的disco时间,老板是一位DJ歌手,他晚上负责放音乐,我们和孩子们一起跟着节奏摇摆,很多孩子跳舞的水平很高,我跟着他们学习,这都是在国内的夏令营甚至国内的教育中从未有过的体验。
很多孩子们会主动用英语和我们聊天,他们邀请我们去他们的房间做客,每间屋子都很整齐,他们会给我们画画、写诗、跳舞、唱歌,小孩子见面会击掌和我们打招呼,大一点的孩子们会经常和我们开玩笑,请我们和他们一起做游戏。二十天的camp生活让我改变了很多,面对一开始的表演和跳舞我并不知道如何去表现,但是和孩子们的相处还有每天的潜移默化,我可以表演得更加自如和放松。
夏令营的angel’s day和business day让我印象深刻。天使日那天早上我们把写有自己名字和宿舍号的纸条放到箱子里,再由每个人抽签,抽到的就是这一天送礼物和温暖的对象,但是要悄悄的进行,不能让收礼物的人发现。在这一天我收到的不只是来自天使的礼物,还有一些孩子送来的贺卡和糖果,这一天充满了感动。晚上的时候答案揭晓,我们会走到那个人的面前告诉他:I am your angel,然后就是拥抱和感谢,这是极其温暖的一天。Business day从下午开始,一直持续两个小时,孩子们可以自己开公司,经营饮品、按摩、美甲等服务,可以买卖股票,可以成立家庭来领取政府的补助,可以弹吉他、拉小提琴获得收入,赚钱的方式多种多样,最后以小组为单位汇总所有的收入,以camp的虚拟货币计量。晚上会进行拍卖,我们志愿者和老师会把自己珍贵的东西放到袋子里,孩子们只知道是我们的东西,但是并不知道是什么。孩子们竞价拍卖,最后我们会向大家展示我们的拍品。在camp的最后一天是类似于彩虹跑的活动,每个人会准备几包颜料。我还没来得及打开袋子就被迎面的颜料泼了一脸,在蓝天下,绿草中,我们就这样跑来跑去,迎接或是躲避色彩,最后是和小朋友们各种自拍。
这是一个注重软文化的camp,每天我们都会唱camp的主题曲,跳camp的舞蹈,喊camp的各种口号,在竞拍之后可以买到camp的T恤、帽子、腕带和纪念光盘。虽然已经离开了那里,但只要一听到camp的主题曲,听到跳舞时的音乐,在camp里的场景就会涌现出来。这个夏令营真的是去了一次就会爱上的地方,明年再来一次又何尝不可呢。
网友评论