美文网首页
每日一诗❤️与君共读

每日一诗❤️与君共读

作者: 听一世烟雨 | 来源:发表于2020-04-09 22:02 被阅读0次

            《折桂令·荆溪即事》

                      元代:乔吉

问荆溪溪上人家,为甚人家,不种梅花?老树支门,荒蒲绕岸,苦竹圈笆。寺无僧狐狸样瓦,官无事乌鼠当衙。白水黄沙,倚遍栏干,数尽啼鸦。

译文

我问荆溪岸边的人家,你们是什么人家,怎么不种植梅花呢?他们用老树支撑着大门,荒芜的蒲草长满了水岸。他们用细瘦的竹棍圈出篱笆。小庙的神明不灵验,狐狸在瓦上跳腾;当官的不管事,让乌鸦和老鼠满衙门跑。溪水白茫茫的,岸上满是黄沙。我倚遍一处处栏杆,一只只数尽了那乱叫的乌鸦。

注释

折桂令:曲牌名,又名《蟾宫曲》、《天香引》。

荆溪:水名,在江苏省宜兴县,因靠近荆南山而得名。

为甚人家:是什么样的人家。

老树支门:用枯树支撑门,化用陆游诗:“空房终夜无灯下,断木支门睡到明。”

圈笆:圈起的篱笆。

样瓦:戏耍瓦块。

乌鼠当衙:乌鸦和老鼠坐了衙门。

赏析

  这是一首表现当时南方农村贫穷景况的小令。荆溪是江苏南部流经宜兴通往太湖的一条河,“即事”是作者途经荆溪即目所见有感而作。荆溪自古便有种梅花的习俗,作者慕名而来,却连梅花的影子都没看到,用失望的心情写下这首曲子。

相关文章

  • 每日一诗❤️与君共读

    《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》 唐代:王昌龄 高卧南斋时,开帷月初吐。 清辉澹水木,演漾在窗户。 ...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《公宴》 两汉:曹植 公子敬爱客,终宴不知疲。 清夜游西园,飞盖相追随。 明月澄清景,列宿...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《感皇恩·小阁倚秋空》 宋代:陆游 小阁倚秋空,下临江渚。漠漠孤云未成雨。数声新雁,回首...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《赠刘蓝田》 唐代:王维 篱间犬迎吠,出屋候荆扉。 岁晏输井税,山村人夜归。 晚田始家食,...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《鹧鸪天·东阳道中》 宋代:辛弃疾 扑面征尘去路遥,香篝渐觉水沉销。山无重数周...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《南乡子·归路近》 五代:李珣 归路近,扣舷歌,采真珠处水风多。曲岸小桥山月过,烟...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《劝金船·无情流水多情客》 宋代:苏轼 无情流水多情客,劝我如曾识。杯行到手休辞却,这公道难得。曲水池上,小字更书...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《赋得暮雨送李曹》 唐代:韦应物 楚江微雨里,建业暮钟时。 漠漠帆来重,冥冥鸟去迟。 海门深不见,浦树远含滋。 相...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《送二兄入蜀》 唐代:卢照邻 关山客子路,花柳帝王城。 此中一分手,相顾怜无声。 译文 游子要踏上关...

  • 每日一诗❤️与君共读

    《一剪梅·漠漠春阴酒半酣》 宋代:佚名 漠漠春阴酒半酣。风透春衫,雨透春衫。人家蚕事...

网友评论

      本文标题:每日一诗❤️与君共读

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/osfkmhtx.html